esquinas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para esquinas no dicionário Espanhol»inglês

I.esquinar VERBO trans (esquinar a alg. con alg.)

ese incidente lo esquinó con su cuñada

he fell out with his sister-in-law over that incident

II.esquinarse VERBO vpr

esquinarse

to fall out coloq

esquinarse con alg.

to fall out with sb coloq

esquina SUBST f

1. esquina (en una calle):

esquina

corner

en la calle Princesa, esquina (a) Altamirano

on the corner of Princesa (Street) and Altamirano

volver o doblar la esquina

to go round o turn the corner

el café hace esquina con la plaza

the cafe is on the corner of the square

2. esquina DESP:

saca de esquina Gómez

Gómez takes the corner (kick)

a la vuelta de la esquina literal

around the corner

a la vuelta de la esquina (muy cerca)

just around the corner

las Navidades ya están a la vuelta de la esquina

Christmas is just around the corner

tiro de esquina SUBST m Col

tiro de esquina

corner kick

tiro de esquina

corner

saque de esquina SUBST m

saque de esquina

corner

saque de esquina

corner kick

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

esquina en ochava

chamfered corner

trasponer esquina

to round

trasponer esquina

to turn

Traduções para esquinas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dog-eared

sobado y con las esquinas dobladas

street corner

esquina f

corner flag

banderín f de esquina

corner flag

banderola f de esquina

dog-ear

esquina f doblada (de una página)

esquinas no Dicionário PONS

Traduções para esquinas no dicionário Espanhol»inglês

I.esquinar VERBO intr

esquinar

to be on the corner

II.esquinar VERBO trans

1. esquinar (objetos):

esquinar

to turn round

2. esquinar (maderos):

esquinar

to square

III.esquinar VERBO reflex

esquinar esquinarse:

esquinarse

to have a quarrel

esquina SUBST f

esquina

corner

casa que hace esquina

house on the corner

hacer un saque de esquina DESP

to take a corner

a la vuelta de la esquina

around the corner

doblar la esquina

to turn the corner

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

saque de esquina

corner kick

doblar la esquina

to turn the corner

Traduções para esquinas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

corner house

casa f que hace esquina

corner seat

asiento m en la esquina

corner shop

tienda f de la esquina

to whip round the corner car

doblar la esquina a toda velocidad

to be right on the doorstep

estar a la vuelta de la esquina

corner

esquina f

to cut a corner

doblar una esquina

to be round the corner

estar a la vuelta de la esquina

to turn the corner

doblar la esquina

esquinas Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a la vuelta de la esquina

around the corner

doblar la esquina

to turn the corner

hacer un saque de esquina DESP

to take a corner

a la vuelta de la esquina

around the corner

estar a la vuelta de la esquina

to be right on the doorstep

casa f que hace esquina

corner house

estar a la vuelta de la esquina

to be round the corner

en la esquina/la parte posterior de algo

on the corner/back of sth

justo a la vuelta de la esquina

just round the corner

doblar la esquina a toda velocidad

to whip round the corner car