escalera mecánica no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para escalera mecánica no dicionário Espanhol»inglês

escalera mecánica SUBST f

escalera mecánica

escalator

Traduções para escalera mecánica no dicionário inglês»Espanhol

escalator

escalera f mecánica

shall we take the escalator up?

¿subimos por la escalera mecánica?

the up escalator

la escalera mecánica para subir

the down escalator

la escalera mecánica de bajada or para bajar

we had to take the escalator

tuvimos que subir/bajar por la escalera mecánica

Traduções para escalera mecánica no dicionário Espanhol»inglês

mecánico¹ (mecánica) ADJ

1. mecánico MEC:

mecánico (mecánica)

mechanical

2. mecánico gesto/acto:

mecánico (mecánica)

mechanical

lo hacen de manera mecánica

they do it mechanically

mecánico² (mecánica) SUBST m (f)

1. mecánico (de vehículos):

mecánico (mecánica)

mechanic

2. mecánico (de maquinaria industrial):

mecánico (mecánica)

fitter

3. mecánico (de fotocopiadoras, lavadoras):

mecánico (mecánica) m

technician

mecánico (mecánica) m

repairman

mecánico (mecánica) m

engineer Brit

mecánico (mecánica) f

technician

mecánico (mecánica) f

repairwoman

mecánico (mecánica) f

engineer Brit

mecánica SUBST f

1. mecánica FÍS:

mecánica

mechanics

2.1. mecánica (técnica):

mecánica MOTOR, MEC

mechanics

(cursos de mecánica automotriz) cursos de mecánica de automóviles

courses in car maintenance

2.2. mecánica (funcionamiento):

mecánica MOTOR, MEC

mechanics pl

la mecánica de la administración

the mechanics of the administration

escalera SUBST f

1. escalera (de un edificio):

escalera

stairs pl

escalera

staircase

bajó la escalera para recibirme

he came downstairs o down the stairs to greet me

subí las escaleras corriendo

I ran up the stairs

una escalera de mármol

a marble staircase

nos encontramos en la escalera

we met on the stairs o on the staircase

el hueco de la escalera

the stairwell

le ayudé a empapelar la escalera

I helped him to paper the stairway

2.1. escalera (portátil):

escalera, tb. escalera de mano

ladder

2.2. escalera (de tijera):

escalera

stepladder

3.1. escalera (en naipes):

escalera

run

3.2. escalera (juego de tablero):

escalera

snakes and ladders

escalera mecánica no Dicionário PONS

Traduções para escalera mecánica no dicionário Espanhol»inglês

escalera mecánica [o automática]

escalator

Traduções para escalera mecánica no dicionário inglês»Espanhol

escalator

escalera f mecánica

Traduções para escalera mecánica no dicionário Espanhol»inglês

escalera SUBST f

1. escalera (escalones):

escalera

staircase

escalera

stairs

escalera AERONÁUT

stairway

escalera abajo

downstairs

escalera arriba

upstairs

escalera de caracol

spiral staircase

escalera mecánica [o automática]

escalator

escalera de servicio

service stairs

2. escalera (escala):

escalera

ladder

escalera de bomberos

firemen's ladder

escalera de cuerda

rope ladder

escalera doble

stepladder

escalera de incendios

fire escape

escalera de mano

ladder

escalera de tijera

stepladder

subir la escalera

to go up the ladder

3. escalera (naipes):

escalera

run

escalera de color real

royal flush

I.mecánico (-a) ADJ

mecánico (-a)

mechanical

II.mecánico (-a) SUBST m (f)

mecánico (-a)

mechanic

mecánica SUBST f

1. mecánica (ciencia, técnica):

mecánica

mechanics

mecánica de fluidos

fluid mechanics

2. mecánica (funcionamiento):

mecánica

mechanics pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Una bailarina en tutú en el medio de la calle, en el subterráneo, en las puertas de los edificios, en una escalera mecánica.

www.danzahoy.com

Como si hubiéramos sometido un tobogán a martillazos hasta convertirlo en una escalera mecánica.

joseurriola.blogspot.com

Como dicta la tradición, la escalera mecánica que te conduce hacia ese sótano del desatino no funciona.

prodavinci.com