enmarañada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para enmarañada no dicionário Espanhol»inglês

enmarañado (enmarañada) ADJ

1. enmarañado pelo/lana:

enmarañado (enmarañada)

tangled

tienes el pelo todo enmarañado

your hair's all tangled o in a tangle

2. enmarañado (complicado, confuso):

enmarañado (enmarañada)

complicated

enmarañado (enmarañada)

involved

I.enmarañar VERBO trans

1. enmarañar pelo/lana:

enmarañar

to tangle

2. enmarañar asunto:

enmarañar

to complicate

3. enmarañar persona:

enmarañar

to confuse

II.enmarañarse VERBO vpr

1. enmarañarse pelo/lana:

enmarañarse

to get tangled

2. enmarañarse persona:

enmarañarse en algo

to get involved o embroiled o entangled in sth

Traduções para enmarañada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bedraggled

enmarañado

matted

enmarañado y apelmazado

shaggy beard/hair

enmarañado

fuzzy beard

enmarañado

snarl up ball of wool

enmarañar

his hair was matted and dirty

tenía el pelo enmarañado y sucio

tangle up

enmarañar

to muddy the issue

enredar or enmarañar las cosas

enmarañada no Dicionário PONS

Traduções para enmarañada no dicionário Espanhol»inglês

I.enmarañar VERBO trans

1. enmarañar (enredar):

enmarañar

to mix up

2. enmarañar:

enmarañar (confundir)

to confuse

enmarañar (complicar)

to complicate

II.enmarañar VERBO reflex enmarañarse

1. enmarañar (enredarse):

enmarañarse

to get mixed up

2. enmarañar:

enmarañarse (confundirse)

to get confused

enmarañarse (complicarse)

to get complicated

Traduções para enmarañada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

matted

enmarañado, -a

to muddy the waters

enmarañar las cosas