enlace sindical no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para enlace sindical no dicionário Espanhol»inglês

enlace sindical SUBST mf Esp

enlace sindical

shop steward

enlace sindical

union rep

Traduções para enlace sindical no dicionário inglês»Espanhol

shop steward

enlace mf sindical Esp

convener

enlace mf sindical

father/mother of chapel

enlace m sindical

shop steward

enlace mf sindical Esp

a union rep

un enlace sindical Esp

Traduções para enlace sindical no dicionário Espanhol»inglês

I.enlazar VERBO trans

1.1. enlazar:

enlazar ciudades

to link

enlazar ciudades

to link up

enlazar ideas/temas

to link

enlazar ideas/temas

to connect

caminaban con las manos enlazadas lit

they walked along hand in hand

enlazar algo con algo

to link sth with o to sth

1.2. enlazar cintas:

enlazar

to tie … together

2. enlazar res/caballo:

enlazar Col RioPr

to lasso

enlazar Col RioPr

to rope americ

3. enlazar Méx formal (casar):

enlazar

to marry

II.enlazar VERBO intr

enlazar con algo tren/vuelo:

to connect with sth

enlazar con algo carretera:

to link up with sth

enlace SUBST m

1.1. enlace (conexión, unión):

enlace

link

enlace telefónico

telephone link

enlace por o vía satélite

satellite link

el enlace ferroviario/aéreo entre las dos ciudades

the rail/air link between the two cities

una partícula de enlace

a linking o connecting particle

1.2. enlace (de vías, carreteras):

enlace

intersection

enlace

junction

2. enlace formal (casamiento):

enlace, tb. enlace matrimonial

marriage

3. enlace (persona):

enlace

liaison

actúa de enlace entre …

he acts as liaison o as a link between …

actúa de enlace entre …

he liaises between … Brit

4. enlace QUÍM:

enlace

linkage

enlace

bond

sindical ADJ

sindical

union atrib

sindical

labor union atrib americ

sindical

trade union atrib Brit

enlace sindical no Dicionário PONS

Traduções para enlace sindical no dicionário inglês»Espanhol

shop steward

enlace mf sindical

Traduções para enlace sindical no dicionário Espanhol»inglês

enlace SUBST m

1. enlace (conexión):

enlace

connection

2. enlace tb. ELETRÓN, FERROVIA:

enlace (empalme)

link

enlace (unión)

join

enlace ferroviario

railroad link

3. enlace (entrelazado):

enlace

joining

4. enlace (boda):

enlace

wedding

5. enlace (contacto):

enlace

link

enlace policial

police informer

6. enlace quím:

enlace

bond

enlace (sistema)

bonding

7. enlace COMPUT:

enlace

link

I.enlazar VERBO intr z → c (transporte)

enlazar

to link up

II.enlazar VERBO trans

1. enlazar:

enlazar (atar)

to tie

enlazar (unir)

to join

enlazar (entrelazar)

to interlink

2. enlazar tb. ELETRÓN, TÉC (empalmar):

enlazar

to connect

III.enlazar VERBO reflex

enlazar enlazarse (casarse):

enlazarse

to marry

sindical ADJ

sindical

union