desgarbado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desgarbado no dicionário Espanhol»inglês

desgarbado (desgarbada) ADJ

desgarbado (desgarbada) persona/aspecto

gangling

desgarbado (desgarbada) persona/aspecto

gawky

desgarbado (desgarbada) movimientos/andar

ungainly

Traduções para desgarbado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ungainly person

desgarbado

ungainly movement

desgarbado

gangling

desgarbado

lanky

desgarbado

lank figure

desgarbado

gawky

desgarbado

graceless

desgarbado

clumsy (graceless)

desgarbado coloq

shamble

desgarbado

desgarbado no Dicionário PONS

Traduções para desgarbado no dicionário Espanhol»inglês

desgarbado (-a) ADJ

1. desgarbado (sin garbo):

desgarbado (-a)

ungainly

2. desgarbado (larguirucho):

desgarbado (-a)

gangling

Traduções para desgarbado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lanky

desgarbado, -a

gangly

desgarbado, -a

graceless

desgarbado, -a

gawky (tall, awkward)

desgarbado, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Hundido en su asiento, intenta descifrar las palabras de ese torvo, desgarbado, hórrido, flaco y ominoso pájaro de antaño.

elojodeadrian.blogspot.com

Será allí donde el poeta estaría con el ave de mal agüero, con el pájaro de antaño torvo, desgarbado, espectral, desvaído y ominoso.

www.resonancias.org

Le dijo algo así como que a esa cara y a ese cuerpo de costal desgarbado sólo le faltaba hacerle bromas.

revistaombligo.com

Si la planta llega a ponerse esquelética o desgarbada, se les puede podar en primavera casi a ras, para que se renuevan.

www.rosesocietyuruguay.com

La persona puede ser muy alta y desgarbada o ser baja.

hiperlaxoschilenos.blogspot.com

Ya sé que soy feo y desgarbado, pero no deberíais reír por eso...

www.sylvetterivera.com

Manuel, un flacucho desgarbado y altísimo, le promete fidelidad eterna a su mujer.

diez4.com

Así que lo más importante es que se sienta cómodo para no ir caminando todos chuecos y desgarbados.

salvadornunez.mx

Caminan mordisqueando heladonios, indecisas entre la languidez desgarbada y el fastidio vivaz.

www.losnoveles.net

Abrí la puerta de mi edificio con un puchero como si fuera a llorar, y subí desgarbada las escaleras hasta mi apartamento.

www.flickr.com