descortés no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para descortés no dicionário Espanhol»inglês

descortés ADJ

descortés persona

impolite

descortés persona

ill-mannered

descortés persona

discourteous formal

descortés comportamiento

rude

descortés comportamiento

impolite

fue bastante descortés de tu parte no ofrecerte a llevarlos a la estación

it was rather rude o impolite o ill-mannered of you not to offer to take them to the station

no quiero ser descortés, pero yo mañana tengo que levantarme temprano

I don't mean to be rude, but I have to get up early tomorrow

Traduções para descortés no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

discourteous

descortés

unmannerly

descortés

impolite person/remark

descortés

impolite behavior

descortés

uncivil

descortés

ungracious person/attitude

descortés

graceless person/manner

descortés

ill-mannered

descortés

it was very ill-mannered of her

fue muy descortés de su parte

he most ungraciously refused to come

se negó a venir, lo cual fue muy descortés

indelicate behavior/remark

descortés

descortés no Dicionário PONS

Traduções para descortés no dicionário Espanhol»inglês

descortés ADJ

descortés

impolite

Traduções para descortés no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

discourteous

descortés

ungracious

descortés

disrespectful

descortés

to be unmannerly

ser descortés

impolite

descortés

graceless

descortés

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

De hecho, sería descortés que la oposición anuncie candidatura y campaña antes que se anuncie la ausencia absoluta y las elecciones.

vzlibre.org

Considero que esta acción deliberada y sin consulta previa a los titulares de los documentos, por parte de la funcionaria, fue desatinado y descortés.

blog.grupodobler.com

Al parecer era considerado descortés o peligroso asustar al noble animal.

ensuncho.blogspot.com

Intento hacer sentir como si fuera la primera que doy, pues si no me parece que sería descortés.

www.mabuse.cl

Las palabras que tratan de ocultarse, pueden ser oídas y el efecto es desastroso y descortés, a parte de no causar una buena impresión.

www.adrformacion.com

Realmente puedes ser descortés, pero la educación te lo impide.

uepa.com

Un buen detalle que él simplemente se haya dejado arrastrar, digamos, a una cita con ella casi para no parecer descortés.

medinamag.com

No es descortés ni grosero decirle a un vendedor que no está interesado en su ofrecimiento.

www.consumidor.ftc.gov

Es descortés hacer mucho ruido con las manos, frotándolas con fuerza, particularmente cuando uno se las lava en compañía de otros.

www.protocolo.org

No se deje intimidar; manténga se firme, sin ser atrevido o descortés.

vivoenguatemala.wordpress.com