defensoras no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para defensoras no dicionário Espanhol»inglês

defensor¹ (defensora) ADJ

1. defensor ejército:

defensor (defensora)

defending atrib

2. defensor JUR:

defensor (defensora) abogado

defense* atrib

3. defensor (partidario):

los delegados defensores del cambio

the delegates in favor of o who advocate change

organizaciones defensoras de los derechos humanos

human-rights organizations

defensor² (defensora) SUBST m (f)

1. defensor MILITAR:

defensor (defensora)

defender

2. defensor (de una causa):

defensor (defensora)

champion

un defensor de nuestros recursos naturales

a defender o champion of our natural resources

un defensor de la fe

a defender of the faith

3. defensor JUR:

defensor (defensora)

defense counsel americ

defensor (defensora)

defence lawyer Brit

abogado defensor SUBST m

abogado defensor

defense lawyer americ

abogado defensor

defence counsel Brit

abogado defensor

counsel for the defence Brit

defensor del pueblo SUBST m

defensor del pueblo

ombudsman

Veja também: Defensor del pueblo

Defensor del pueblo Info

Defensor del pueblo

An ombudsman nominated by the Spanish Parliament to defend the rights of citizens against government maladministration. If he upholds a complaint he advises the administration on appropriate compensation. This post, under the same name, also exists in some Latin American countries.

defensor de los habitantes SUBST m CRi

defensor de los habitantes

ombudsman

Traduções para defensoras no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

upholder

defensor m / defensora f

proponent

defensor m / defensora f

defender

defensor m / defensora f

Parliamentary Commissioner

defensor m del pueblo

pro-family

defensor de la familia

defensoras no Dicionário PONS

Traduções para defensoras no dicionário Espanhol»inglês

I.defensor(a) ADJ

defensor(a)

defending

II.defensor(a) SUBST m(f)

defensor(a)

defender

defensor de la naturaleza

environmental campaigner

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

abogado defensor

defending counsel

abogado defensor

defense lawyer

Traduções para defensoras no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

proponent

defensor(a) m (f)

advocate

defensor(a) m (f)

advocate

abogado(-a) m (f) defensor(a)

public defender

defensor(a) m (f) de oficio

ombudsman

defensor m del pueblo

protagonist

defensor(a) m (f)

crusader

defensor(a) m (f)

campaigner

defensor(a) m (f)

women's libber

defensor(a) m (f) de los derechos de la mujer

defensoras Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

defensor de oficio JUR

defence counsel Brit

defensor de oficio JUR

defense counsel americ

defensor de la naturaleza

environmental campaigner

abogado defensor

defending counsel

abogado defensor

defense lawyer

defensor m del pueblo

ombudsman

defensor(a) m (f) de oficio

public defender

abogado(a) m (f) defensor(a)

counsel for the defence

defensor(a) m (f) de los derechos de la mujer

women's libber

abogado(-a) m (f) defensor(a)

advocate

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Lo que se confirma con el otorgamiento de las medidas provisionales a 107 defensores y defensoras de derechos humanos en el estado.

www.wola.org

Firmes defensoras de la soltería, no viven su condición de solteras por sus ventajas, sino porque no creen en una vida en pareja.

alexs.co

A la luz de este escenario, los socialistas, las corrientes defensoras del marxismo leninismo deben tener perfectamente claro la cuestión comunal.

socialismorevolucionario.org.ve

Aunque no ha de sorprendernos encontrar personas confundidas, defensoras de derechos humanos que condenen el derecho a lapidarse.

paboni.obolog.com

Colombia: se recrudecen amenazas contra defensoras de dh.

canalmatrix.wordpress.com