contravención no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para contravención no dicionário Espanhol»inglês

contravención SUBST f

contravención

contravention

en contravención de las normas vigentes vendía productos caducados

he was contravening o violating the regulations by selling out-of-date products

en contravención de las normas vigentes vendía productos caducados

he was selling out-of-date products in contravention o violation o breach o infringement of the regulations

estacionar en contravención RioPr

to park illegally

Traduções para contravención no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

infraction

contravención f

contravention

contravención f

to be/act in contravention of the law

estar/obrar en contravención de la ley

in flagrant breach of the regulations

en flagrante contravención del reglamento

infringement (of law)

contravención f

contravención no Dicionário PONS

Traduções para contravención no dicionário Espanhol»inglês

contravención SUBST f JUR

contravención

contravention

contravención de contrato

breach of contract

Traduções para contravención no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contravention

contravención f

to act in contravention of the regulations

obrar en contravención de las normas

contravención Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

contravención de contrato

breach of contract

obrar en contravención de las normas

to act in contravention of the regulations

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Porque la ranchada sí constituye una contravención, no en cambio dormir en una plaza.

www.revistacontratiempo.com.ar

La contravención de este artículo será sancionado con la aplicación de una multa de 20 mil unidades tributarias.

aldiavenezuela.microjuris.com

En total, los inspectores revisaron 123 vehículos y labraron 60 actas de contravención.

www.eldiadeescobar.com.ar

Desde la sensibilidad antropocéntrica, la libertad humana se entiende como arbitrariedad, es decir, sistemática contravención del orden necesario de la naturaleza.

www.tec.ac.cr

La contravención es una infraccion de menor significado, una inobservancia o negligencia que no exige la intención en el autor.

expertoenderecho.blogspot.com

Incluso mencionó que hay un artículo que dice que ante una posible contravención se puede detener a alguien hasta 6 horas sin intervención judicial previa.

www.sur54.com.ar

Las personas demoradas para su identificación no podrán ser alojadas junto ni en los lugares destinados a los detenidos por delitos o contravenciones.

www.nosdigital.com.ar

Por el subarriendo de la cosa en contravención a lo dispuesto en el artículo 2480.

www.solon.org

La contravención de esta norma implica la nulidad de las nóminas afectadas, sin dar lugar a reposición.

www.ndipartidos.org

Serán nulas de pleno derecho, las concesiones otorgadas en contravención a lo dispuesto en este artículo.

fpantin.tripod.com