cepillarlo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cepillarlo no dicionário Espanhol»inglês

I.cepillar VERBO trans

1.1. cepillar:

cepillar ropa/zapatos/pelo

to brush

cepillar teeth

to brush

cepillar teeth

to clean

1.2. cepillar madera:

cepillar

to plane

2. cepillar coloq (robar):

cepillar

to swipe coloq

cepillar

to pinch Brit coloq

3. cepillar Esp calão estudiante:

cepillar

to fail

cepillar

to flunk americ coloq

4. cepillar Col coloq (adular):

cepillar

to butter … up coloq

II.cepillarse VERBO vpr

1. cepillarse refl:

cepillarse ropa

to brush

cepillarse dientes

to brush

cepillarse dientes

to clean

2.1. cepillarse Esp calão:

cepillarse (enfático) (matar)

to bump … off coloq

cepillarse (enfático) (matar)

to wipe … out calão

2.2. cepillarse Esp:

cepillarse (enfático) (terminar)

to polish off coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lavarse o cepillarse los dientes

to clean o brush one's teeth

Traduções para cepillarlo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

brush off

quitarse (al cepillarlo)

to clean or brush one's teeth

lavarse or cepillarse los dientes

hit calão

cepillarse Esp calão

cepillarlo no Dicionário PONS

Traduções para cepillarlo no dicionário Espanhol»inglês

I.cepillar [se·pi·ˈjar, θe·pi·ˈʎar] VERBO trans

1. cepillar TÉC:

cepillar (traje)

to brush

cepillar (madera)

to plane

2. cepillar coloq (robar):

cepillar

to rip off

3. cepillar lat-amer coloq (adular):

cepillar

to butter up

4. cepillar coloq (ganar):

cepillar

to win

5. cepillar (suspender):

cepillar

to fail

cepillar

to flunk

II.cepillar [se·pi·ˈjar, θe·pi·ˈʎar] VERBO reflex cepillarse

1. cepillar coloq (robar):

cepillar

to rip off

2. cepillar coloq (devorar):

cepillar

to polish off

3. cepillar coloq (dinero):

cepillar

to squander

4. cepillar coloq (matar):

cepillar

to bump off

5. cepillar vulg (seducir):

cepillar

to make it with

cepillarse a una chica

to screw a girl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Convendrá cepillarlo y acariciarlo de ambos lodos sobre todo en el anca, para obtener docilidad en los patas.

www.agenciaelvigia.com.ar

Para darle forma a tu cabello lacio, comienza a cepillarlo desde las capas interiores con un cepillo cilíndrico pequeño.

www.vivemejor.com

Habituarse a cepillarlo con cuidado y a elegir los productos adecuados.

www.cabellosyhierbas.cl