borroso no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para borroso no dicionário Espanhol»inglês

borroso (borrosa) ADJ

1. borroso:

borroso (borrosa) foto/imagen

blurred

borroso (borrosa) inscripción

worn

borroso (borrosa) contorno

indistinct

borroso (borrosa) contorno

blurred

borroso (borrosa) contorno

fuzzy

2. borroso idea/recuerdo:

borroso (borrosa)

vague

borroso (borrosa)

hazy

Traduções para borroso no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

blurry

borroso

smudgy outline

borroso

blobby shape

borroso

blur outline/image

hacer borroso

blur memory

hacer borroso

blur outline/image:

hacerse borroso

blur writing/lines:

hacerse borroso

everything became a blur

todo se volvió borroso

my recollection of the party is a blur

tengo un recuerdo vago or borroso de la fiesta

misty recollection

borroso

misty outline

borroso

muzzy

borroso

dimness

lo borroso

fuzzily see

de modo borroso

fuzzy picture/outline

borroso

borroso no Dicionário PONS

Traduções para borroso no dicionário Espanhol»inglês

borroso (-a) ADJ

1. borroso:

borroso (-a) (escrito, dibujo)

smudgy

borroso (-a) (escritura)

unclear

2. borroso (foto):

borroso (-a)

blurred

Traduções para borroso no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

muzzy

borroso, -a

blurred photograph, picture

borroso, -a

indistinct (blurred)

borroso, -a

fuzzy

borroso, -a

smudge

hacer borroso

blur (shape)

contorno m borroso

misty

borroso, -a

dim

borroso, -a

vague outline

borroso, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Por eso los miopes ven bien de cerca y mal de lejos, porque las imágenes lejanas no se proyectan donde deben, ocasionando una percepción borrosa.

www.mentenjambre.com

Cuando se trabaja en la visualización de pixeles, los objetos se verán con los bordes un poco borrosos.

es.mishes.com

Todas aquellas imágenes se dibujaban de forma muy borrosa en mi mente, sin embargo, aquello no evitaba que proyectara una sonrisa melancólica.

nuncacreiquefuerabuenaidea.wordpress.com

Borrosas, fuera de foco, como si se hubieran tomado de prisa y con susto.

www.baracuteycubano.blogspot.com

Vuelve el hombre a la imagen de su niño una y otra vez, pero cada vez más lejos, más borroso, alejándose en espiral.

www.escritoresdelmundo.com

Se planta frente al espejo y ante la figura borrosa le apuesta al éxito o al fracaso.

www.pilsenportal.org

Acabo de despertar de un sueño borroso no creerías las cosas que vi.

www.espaciocris.com

Sientes al mundo distante y borroso, como a través de una niebla.

www.grupodealmas.com.ar

De atrás, medio borrosa tal vez, pero quería mostrarles un poquito de él.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Conviene recalcar que lo que es borroso, impreciso o vago no es la lógica en sí, sino el objeto que ésta disciplina estudia.

www.laverdadyotrasmentiras.com