andante no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para andante no dicionário Espanhol»inglês

andante¹ ADJ

andante → caballero

Veja também: caballero², caballero¹

caballero² SUBST m

1. caballero formal (hombre, señor):

caballero

gentleman

atienda al caballero, por favor

serve the gentleman, please

ropa de caballero

menswear

sección de caballeros

men's department

peluquería de caballeros

barber's (shop)

peluquería de caballeros

gents' hairdresser's Brit

¿en qué puedo servirle, caballero?

how can I help you, sir?

damas y caballeros

ladies and gentlemen

“caballeros”

“Men o Gentlemen o Gents”

2. caballero (hombre cortés, recto):

caballero

gentleman

es todo un caballero

he's a perfect gentleman

un caballero siempre cumple con su palabra

a gentleman always keeps his word

3.1. caballero HIST (noble):

caballero

knight

3.2. caballero HIST (de una orden):

caballero

knight

fue armado caballero por el rey

he was knighted by the king

poderoso caballero es don dinero prov

money talks

caballero¹ (caballera) ADJ

caballero → caballeroso

andante² SUBST m

andante

andante

caballería andante SUBST f

caballería andante (actividad)

knight-errantry

caballería andante (gente)

knights errant pl

caballero andante SUBST m

caballero andante

knight errant

Traduções para andante no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

andante

andante

andante

andante m

knight errant

caballero m andante

the age of chivalry

los tiempos de la caballería andante

andante no Dicionário PONS

Traduções para andante no dicionário Espanhol»inglês

andante ADJ

andante

errant

parecer un cadáver andante

to look like death (warmed up)

Traduções para andante no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

knight-errant

caballero m andante

andante Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

parecer un cadáver andante

to look like death (warmed up)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pasamos por brechas empinadas llenas de piedras, difíciles hasta para caballos y andantes, y casi imposibles para vehículos.

www.elortiba.org

Papá es como un caballero andante, queriendo hacer feliz a su amada.

www.delacole.com

Lo hermoso es que exista la posibilidad de un mundo donde haya detectives andantes, de petición y de acotación.

www.literaberinto.com

El polvillo cósmico, los átomos, las moléculas, han sido, son y serán andantes.

hilodecometa.blogspot.com

Lo que no me gusta es que se me identifique como seguidor de una marca y, mucho menos, parecer una valla publicitaria andante.

www.minimoblog.com

Estamos hablando de la maldad andante, del que tiene compromiso con el mal.

blogs.hazteoir.org

Todos estos transportes se pagan con el mismo sistema: cartão (tarjeta) andante.

34mesesenoporto.bligoo.com.co

Es una enciclopedia andante y además hace unas fotos increíbles.

elpachinko.com

Vivimos de la muerte de otros, somos como cementerios andantes.

www.uva.org.ar

Es algo que cada andante siente, pero no quiere expresar.

macondoliterario.blogspot.com