andamio no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para andamio no dicionário Espanhol»inglês

andamio SUBST m

andamio, tb. andamios

scaffolding

Traduções para andamio no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scaffold

andamio m

cradle

andamio m colgante

andamio no Dicionário PONS

Traduções para andamio no dicionário Espanhol»inglês

andamiaje [an·da·ˈmja·xe] SUBST m, andamio [an·ˈda·mjo] SUBST m

andamiaje

scaffolding

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

erigir un andamio

to put up scaffolding

Traduções para andamio no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scaffold

andamio m

cradle

andamio m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No pueden trabajar en escaleras, andamios y sus sustitutos.

www.dol.gov

En ese lugar donde tener memoria duele, los muertos parecen latir sin vejez, sin andamios.

www.paginadepoesia.com.ar

En la actividad de la interpretación de la realidad, el ser humano construyó todo el andamio del conocimiento de que disponemos.

www.bu.edu

Mi enemigo es un espadachín de enorme talla, y está además engarabitado en un andamio, con lo cual su posición es doblemente ventajosa.

www.jungba.com.ar

Se encaramaba y permanecía encogido o extendido desde la mañana hasta el atardecer sobre unos andamios, diseñando...

semanariocatolicoavance.com

Cuatro años pasó el artista colgado de los andamios, retocando figuras y dando personalmente casi todas las pinceladas.

hjg.com.ar

Me ha hecho pensar que lo que debieran ser andamios se acaban convirtiendo en exoesqueletos.

blog.cumclavis.net

Otros usos de esta combinación transgénica incluyen el crecimiento de tejidos sobre un andamio o marco de apoyo.

www.actionbioscience.org

La cuerda alrededor de su cuello estaba atada a un andamio del techo.

www.portalplanetasedna.com.ar

Hace exactamente cinco días me dijeron que no hay que pasar por abajo de los andamios, aparentemente es una condena segura a la soltería.

yoneurotica.blogspot.com