anciana no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para anciana no dicionário Espanhol»inglês

anciano¹ (anciana) ADJ

anciano (anciana)

elderly

la mujer más anciana del pueblo

the oldest woman in the village

anciano² (anciana) SUBST m (f)

1. anciano m:

anciano (anciana)

elderly man

anciano (anciana)

elderly gentleman

2. anciano f:

anciano (anciana)

elderly woman

anciano (anciana)

elderly lady

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

asilar anciano/huérfano

to take … into care

la anciana andaba de manera torpe

the old lady moved awkwardly

Traduções para anciana no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

valetudinarian

anciano valetudinario m / anciana valetudinaria f

babushka

anciana f

graybeard

anciano m

elderly

anciano

an elderly lady

una anciana

dame Brit

papel de anciana representado por un hombre

come in, quavered the old lady

—pase —dijo la anciana con voz trémula or temblorosa

anciana no Dicionário PONS

Traduções para anciana no dicionário Espanhol»inglês

I.anciano (-a) ADJ

anciano (-a)

old

II.anciano (-a) SUBST m (f)

anciano (-a)

old man

Traduções para anciana no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

greybeard

anciano m

geriatric

anciano, -a

carer

persona que cuida a una persona anciana o enferma, sin recibir remuneración alguna

dame

papel de anciana que representa un hombre

elderly

anciano, -a

elder

anciano(-a) m (f)

anciana Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

persona que cuida a una persona anciana o enferma, sin recibir remuneración alguna

carer

papel de anciana que representa un hombre

dame

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Una anciana que se dedicaba a las artes adivinatorias y la usura.

comparteeditorial.com

No es que te haya llamado anciana, pero con 30 y algo se supone que ya hay que tener mínimamente la cabeza amueblada.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

A continuación viene la infibulación: la anciana practica un corte a lo largo del labio menor y luego elimina, raspando, la carne del interior del labio mayor.

blogs.zemos98.org

Por eso, y por la calidad de unos caldos que cogen solera en barricas de anciana madera.

www.degustajaen.com

Una delgada anciana, vestida con ropaje tradicional, con los pies descalzos, cargaba sobre su cabeza una tinaja de barro.

www.ronaldflores.com

La anciana, cuya dureza no excluye un gran dolor, personifica el sector más arcaico, encallecido por los golpes que el progreso ha asestado a una tradición que considera sagrada.

unlibroaldia.blogspot.com

Entonces, la anciana apoyó con fuerza su bastón en el suelo y dando un ligero envión hacia adelante se paró.

www.encuentos.com

Apenas una suerte de pobre anciana, víctima de las circunstancias, recordando momentos de su pasado.

cultural.argenpress.info

Tenía acciones francas de cosificación; por ejemplo su madre, una anciana de pocos recursos, vivía de una pensión.

www.alcmeon.com.ar

Anciana inclinada hurga con la cara las bolsas blancas y el tufo.

dicenquenadieesperfecto.blogspot.com