Traduções para „wagemutig“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

wagemutig ADJ

wagemutig

osado

wagemutig

atrevido

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Obwohl durch den Mangel an Material und politische Zwänge behindert, war sein Handeln stets wagemutig und er zögerte nie, schwerwiegende Risiken einzugehen.

de.wikipedia.org

Die tüchtige und wagemutige Unternehmerfamilie hatte in Süchteln beide Windmühlen gepachtet.

de.wikipedia.org

Mit ihren wagemutigen Flügen wolle sie auch beweisen, dass Frauen zu technischen Höchstleistungen ebenso wie Männer in der Lage seien.

de.wikipedia.org

Mit wagemutigen Aktionen, die nicht selten ohne Erfolg verlaufen, versucht er, über seinen Schatten zu springen.

de.wikipedia.org

Er brüstet sich vor ihr mit wagemutiger Kletterei.

de.wikipedia.org

Dieses Sinnbild verdeutlicht das stetige wagemutige Streben des dynamischen Menschen nach ethischer Wertschöpfung und daran wachsender Selbstvervollkommnung, die bis an die persönlichen Leistungsgrenzen vorangetrieben wird.

de.wikipedia.org

Die Konkurrenz um Sponsoren für wagemutige Flugunternehmungen war Ende der 1920er, Anfang der 1930er Jahre extrem hart.

de.wikipedia.org

Er will durch das wagemutige Unternehmen nicht nur seinen Charakter prägen, sondern sich auch gegenüber dem Volk und seiner Familie beweisen.

de.wikipedia.org

Um Nahrung und Munition zu erbeuten, unternahm er wagemutige Ausfälle, die ihn bis auf die Fildern führten.

de.wikipedia.org

Sie entdeckte das Bergsteigen für sich und entwickelte sich zu einer wagemutigen Alpinistin.

de.wikipedia.org