Espanhol » Alemão

Traduções para „splantar“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

suplantar: Verbo transitivo
desplantar: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
implantar: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
replantar: Verbo transitivo
espiantar: I. Verbo intransitivo II. Verbo reflexo III. Verbo transitivo
espantar: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
trasplantar: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
enllantar: Verbo transitivo
asonantar: I. Verbo intransitivo II. Verbo transitivo
adelantar: Verbo

Resultados com grafia semelhante: suplantar , desplantar , espiantar , replantar , implantar , espantar , trasplantar , asonantar , adelantar , enllantar e transplantar

suplantar [suplan̩ˈtar] VERBO trans

1. suplantar (en el trabajo):

suplantar

unbefugt vertreten

suplantar

ausstechen

2. suplantar (escrito):

suplantar

fälschen

I . desplantar [desplan̩ˈtar] VERBO trans

1. desplantar (planta):

desplantar

verpflanzen

desplantar

versetzen

2. desplantar (desplomar):

desplantar

aus dem Lot [o. der Senkrechten] bringen

II . desplantar [desplan̩ˈtar] VERBO reflex

desplantar desplantarse (desplomarse):

desplantarse

aus dem Lot [o. der Senkrechten] geraten

I . implantar [implan̩ˈtar] VERBO trans

II . implantar [implan̩ˈtar] VERBO reflex implantarse

1. implantar (establecerse):

implantarse

sich niederlassen

implantarse

sich etablieren

2. implantar (generalizarse):

implantarse

sich einbürgern

esta palabra se ha implantado en nuestro idioma

dieses Wort hat sich in unserer Sprache eingebürgert

replantar [rreplan̩ˈtar] VERBO trans

1. replantar (volver a plantar):

replantar

nachpflanzen

replantar

wieder bepflanzen

2. replantar (trasplantar):

replantar

umpflanzen

I . espiantar [espjan̩ˈtar] VERBO intr Arg, Chile coloq

espiantar (alejarse)

weggehen

espiantar (huir)

fliehen

espiantar (huir)

verduften coloq

II . espiantar [espjan̩ˈtarse] VERBO reflex

espiantar espiantarse Arg, Chile coloq:

espiantarse (alejarse)

weggehen

espiantarse (huir)

fliehen

espiantarse (huir)

verduften coloq

III . espiantar [espjan̩ˈtar] VERBO trans RioPr

espiantar (hurtar)

klauen coloq

I . espantar [espan̩ˈtar] VERBO trans

1. espantar:

espantar (dar susto) a

einen Schreck einjagen [o. versetzen] +Dat

espantar (dar susto) a

erschrecken

espantar (dar miedo) a

Angst machen +Dat

2. espantar:

espantar (ahuyentar a un animal)

verscheuchen

espantar (asustándolo)

aufscheuchen

espantar (asustándolo)

aufschrecken

espantar (caballos)

scheu machen

3. espantar (miedo, penas):

espantar

verjagen

4. espantar (asombrar):

espantar

erstaunen

espantar

verwundern

II . espantar [espan̩ˈtar] VERBO reflex espantarse

1. espantar (personas):

espantarse de/por

sich erschrecken bei/vor +Dat

2. espantar:

espantarse (animales)

scheu werden

espantarse (caballo) de/por

scheuen vor +Dat

I . trasplantar, transplantar [trasplan̩ˈtar, transplan̩ˈtar] VERBO trans

1. trasplantar (planta):

trasplantar

umpflanzen

trasplantar

verpflanzen

2. trasplantar (personas):

trasplantar

umsiedeln

trasplantar

verpflanzen coloq

3. trasplantar MED:

trasplantar

transplantieren

II . trasplantar, transplantar [trasplan̩ˈtarse, transplan̩ˈtarse] VERBO reflex trasplantarse

trasplantarse

umsiedeln

trasplantarse

sich woanders ansiedeln

enllantar [enʎan̩ˈtar] VERBO trans (las ruedas)

enllantar

mit Felgen versehen

enllantar

bereifen

I . asonantar [asonan̩ˈtar] VERBO intr LIT

asonantar con

eine Assonanz bilden mit +Dat

II . asonantar [asonan̩ˈtar] VERBO trans LIT

asonantar con

in Assonanz bringen mit +Dat

hay que asonantar la primera palabra con la última

das erste Wort muss mit dem letzten eine Assonanz bilden

adelantar VERBO

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

adelantarse a su tiempo reflex coloc

seiner/ihrer Zeit voraus sein

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

suplanto
suplantas / suplantás
suplanta
suplantamos
suplantáis
suplantan

Traduções para „splantar“ no dicionário Espanhol » Alemão

suplantar [suplan̩ˈtar] VERBO trans

1. suplantar (en el trabajo):

2. suplantar (escrito):

I . desplantar [desplan̩ˈtar] VERBO trans

1. desplantar (planta):

2. desplantar (desplomar):

II . desplantar [desplan̩ˈtar] VERBO reflex

desplantar desplantarse (desplomarse):

I . implantar [implan̩ˈtar] VERBO trans

1. implantar:

2. implantar (instituir):

3. implantar (introducir):

4. implantar MED:

II . implantar [implan̩ˈtar] VERBO reflex implantarse

1. implantar (establecerse):

2. implantar (generalizarse):

replantar [rreplan̩ˈtar] VERBO trans

1. replantar (volver a plantar):

2. replantar (trasplantar):

I . espiantar [espjan̩ˈtar] VERBO intr Arg, Chile coloq

II . espiantar [espjan̩ˈtarse] VERBO reflex

espiantar espiantarse Arg, Chile coloq:

III . espiantar [espjan̩ˈtar] VERBO trans RioPr

I . espantar [espan̩ˈtar] VERBO trans

1. espantar:

2. espantar:

3. espantar (miedo, penas):

4. espantar (asombrar):

II . espantar [espan̩ˈtar] VERBO reflex espantarse

1. espantar (personas):

2. espantar:

I . trasplantar, transplantar [trasplan̩ˈtar, transplan̩ˈtar] VERBO trans

1. trasplantar (planta):

2. trasplantar (personas):

3. trasplantar MED:

II . trasplantar, transplantar [trasplan̩ˈtarse, transplan̩ˈtarse] VERBO reflex trasplantarse

enllantar [enʎan̩ˈtar] VERBO trans (las ruedas)

I . asonantar [asonan̩ˈtar] VERBO intr LIT

II . asonantar [asonan̩ˈtar] VERBO trans LIT

adelantar VERBO

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas