Alemão » Espanhol

rum [rʊm] ADV coloq

rum → herum

Veja também: herum

herum [hɛˈrʊm] ADV

4. herum coloq (verbreitet worden):

herum sein
ser de dominio público

Rum <-s, -s [o. A, CH -e] > [rʊm] SUBST m

Rum
ron m

herum [hɛˈrʊm] ADV

4. herum coloq (verbreitet worden):

herum sein
ser de dominio público

Exemplos de frases com rum

steh hier nicht im Weg rum!
¡quítate de en medio!
sie dreht jeden Pfennig (dreimal) rum coloq
gasta el dinero con cuentagotas
das Karussell geht mal so rum und mal andersherum
el carrusel gira unas veces así y otras al revés
der fährt immer noch in [o. mit] dieser alten Gurke rum
sigue yendo en ese viejo trasto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Hinsichtlich des finanziellen Erfolgs der privaten Partner und über die Menge des Rums, ob es 60.000 oder 65.000 Gallonen waren, gibt es unterschiedliche Einschätzungen.
de.wikipedia.org
Rum Sodomy & the Lash ist das zweite Studioalbum der britischen Folk-Band The Pogues und wurde 1985 veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Bacardi betreibt heute weltweit 38 Produktionsstandorte, darunter 14 für Rum und Rummixgetränke, zehn für Wermut (Martini & Rossi) und sieben für Whisky.
de.wikipedia.org
Cait verließ die Band 1986, um den Produzenten und Songwriter Elvis Costello zu heiraten, in den sie sich während der Produktionszeit zu Rum, Sodomy & the Lash verliebt hatte.
de.wikipedia.org
Dennoch blieb der inländische Handel mit Rum, sein Verschnitt und die Abfüllung bis 2001 ein wichtiger Geschäftszweig der Firma Eggers & Franke.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit Tottenham Hotspur wurde der FC Arsenal außerdem in dem Song Billy’s Bones von The Pogues aus dem zweiten Album Rum, Sodomy & the Lash erwähnt.
de.wikipedia.org
Das Schifffahrtsmuseum ist zudem Ausgangspunkt der Rum & Zucker Meile, die auch Süße Meile genannt wird.
de.wikipedia.org
In der kalten Variante wird statt des Rums meist Korn verwendet.
de.wikipedia.org
Jamaika-Rum blieb ein wichtiger Geschäftszweig der Firma Eggers & Franke.
de.wikipedia.org
Dasselbe Gemälde wurde auch als Vorlage für das Cover des Albums Rum, Sodomy & The Lash verwendet.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "rum" em mais línguas

"rum" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares