Alemão » Espanhol

Traduções para „polizeilich“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

I . polizeilich ADJ

II . polizeilich ADV

Exemplos de frases com polizeilich

er wird polizeilich überwacht
es vigilado por la policía
das ist polizeilich verboten
está prohibido por la policía
sich polizeilich abmelden
dar parte a la policía (de su salida)
sich polizeilich anmelden
empadronarse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Es kam zur Einsetzung einer Arbeitsgruppe und sogar polizeilicher Vernehmungen des Planungsleiters und des ökonomischen Direktors.
de.wikipedia.org
Als Aerosol wird es – gelöst in Dichlormethan oder Aceton – als polizeiliches Einsatzmittel bei Krawallen verwendet.
de.wikipedia.org
Trotz mehrfacher polizeilicher Ermittlungen wurde er nie vor Gericht gestellt.
de.wikipedia.org
Eine Gefahr liegt vor, wenn mit hinreichender Wahrscheinlichkeit bei ungehindertem Fortgang der Ereignisse in absehbarer Zeit ein Schaden an einem polizeilichen Schutzgut eintritt.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Personen die sich bei Veranstaltungen im Saal aufhalten durften, war polizeilich 1899 zunächst auf etwa 800 begrenzt.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss der polizeilichen Ermittlungen wird die Ermittlungsakte an die Staatsanwaltschaft abgegeben, wo sie mit einem staatsanwaltschaftlichen Aktenzeichen versehen wird.
de.wikipedia.org
Die Tatwaffe wurde auch bei einer polizeilichen Tauchaktion in der Alster nicht gefunden.
de.wikipedia.org
Anschliessend erfolgt die Ausbildung zum Spezialisten: Techniker, Mobilitätsspezialist, Polizeilicher Aufklärungsspezialist, Sanitäter oder Diensthundeführer.
de.wikipedia.org
1841 musste der Ritus, der bereits Anhänger in mehreren Ländern gefunden hatte, auf polizeiliches Geheiß seine Arbeit einstellen.
de.wikipedia.org
In Teilen nimmt die Mission jedoch auch exekutive Aufgaben wahr, welche justizielle und polizeiliche Maßnahmen umfassen.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "polizeilich" em mais línguas

"polizeilich" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares