Alemão » Espanhol

Traduções para „minder“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)
Exibir o sumário de todos os resultados
minder
Advérbio
wenig
Adjetivo e advérbio

minder [ˈmɪndɐ] ADV

minder compar von wenig elev

minder als
menos que
minder schwerer Fall JUR
caso de gravedad menor
das interessiert mich nicht minder
no me interesa menos

Veja também: wenig

wenig [ˈve:nɪç] ADJ ADV PRON INDEF

wenig [ˈve:nɪç] ADJ ADV PRON INDEF

Exemplos de frases com minder

minder schwerer Fall JUR
caso de gravedad menor
das interessiert mich nicht minder
no me interesa menos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Beide Triebe sind nicht auslebbar, also müssen sie minder oder mehr unterdrückt werden.
de.wikipedia.org
Der Gast wurde dabei mehr oder minder scharf befragt und befruchtete so die Konversation für den Abend.
de.wikipedia.org
Es verdrängt mehr oder minder vollständig die primäre Leibeshöhle, deren Rest nur in Blutgefäßen vorhanden sind.
de.wikipedia.org
Andere, jedoch in der Regel nicht minder private Stoffe breiteten sich in den Untergattungen des Schelmenromans und des satirischen Romans aus.
de.wikipedia.org
Sie kehrt zurück, verlässt die Wohnung und verschwindet zu der nicht minder genervten Debbie.
de.wikipedia.org
Der französische Einfluss auf die studentische Standessprache ist nicht minder bedeutsam als der des lange vorherrschenden Lateins.
de.wikipedia.org
Neben den Herren waren die Wülfrather Damen nicht minder erfolgreich und gehörten in den 1980er Jahren ständig der Regionalliga an.
de.wikipedia.org
Als Schockniere bezeichnet man ein in Zusammenhang mit einem manifesten Schockgeschehen auftretendes, mehr oder minder ausgeprägtes Nierenversagen.
de.wikipedia.org
Folgen sind die Verschlechterung der Arbeitsqualität, die wiederum durch eine Zunahme des Fehlerquotienten oder der Fehlzeiten zu minderer Produkt- oder Dienstleistungsqualität führen kann.
de.wikipedia.org
Disposition als theoretisches Konstrukt beschreibt also die mehr oder minder große Wahrscheinlichkeit, dass sich die Person in ähnlichen Situationen erneut so verhalten (befinden) wird.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "minder" em mais línguas

"minder" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares