Traduções para „machina“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

machina [maˈʧina] SUBST f

1. machina (grúa):

machina

großer Ladekran m

2. machina (mazo):

machina

Fallhammer m

machina

Ramme f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ella hacia el pasticho con esa machina tambien.

www.miotroblog.com

El deus ex machina ha pasado a ocupar el puesto del consuelo metafísico.

www.nietzscheana.com.ar

Todos los capítulos se resuelven con el clásico deus ex machina mal justificado, un final que sólo convence por el divertidísimo descaro de sus personajes.

brainstomping.wordpress.com

Habrá kioscos, machinas, música en vivo y muchas sorpresas más.

www.nuevaisla.com

El domingo hacen una carrera de jueyes y hay machinas para los pequeños.

depuertoricopalmundo.blogspot.com

Y ahí la película comienza a declinar, simplemente porque los deus ex machina se acumulan de manera inconfesable.

www.todaslascriticas.com.ar

Al final de sus dramas usa el deus ex machina para desenredar la trama y restablecer el orden.

www.culturaclasica.com

Habrá un espacio designado con inflables, casas de brincos, machinas y videojuegos para el entretenimiento de los más pequeños.

www.pulsorock.com

No es que su actuación sea mala, sino que la exagerada caracterización y su presencia como deus ex-machina restan impacto a un personaje puntal.

www.cinencanto.com

Aquí, la lucha de clases entra en escena como un deus ex machina antes de que el colapso sea provocado por condiciones objetivas.

kmarx.wordpress.com