Traduções para „intemperie“ no dicionário Espanhol » Alemão

intemperie [in̩temˈperje] SUBST f

1. intemperie (el aire libre):

a la intemperie

im Freien

salir a la intemperie

ins Freie gehen

dormir a la intemperie

unter freiem Himmel schlafen

2. intemperie:

intemperie (del clima)

Rauheit f

intemperie (mal tiempo)

schlechtes Wetter nt

intemperie SUBST

Entrada criada por um utilizador

resistente a la intemperie

wetterfest

resistente a la intemperie

witterungsbeständig

Exemplos de frases com intemperie

resistente a la intemperie

wetterfest

salir a la intemperie

ins Freie gehen

dormir a la intemperie

unter freiem Himmel schlafen

a la intemperie

im Freien

estar expuesto a la intemperie

der Witterung ausgesetzt sein

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La verdad es que eso de estar a la intemperie tiene que cansar a la larga.

rafaelcarpinterotraductor.wordpress.com

Que tiene que tomar mate a la intemperie...

www.hijituslogia.com.ar

Cuando se encuentran a la intemperie, intuyen los científicos, estas especies no evitan el agua durante las inundaciones como lo hacen otras...

tejiendoelmundo.wordpress.com

Has vivido muchas cosas, has matado muchos zombis, has pasado meses a la intemperie...

todoseries.com

El comunicador social honesto dice su verdad sabiendo que siempre estará a la intemperie.

prodavinci.com

Las manos para coger la hazada, los pies para pisar la uva y la cabeza para tener la expuesta a la intemperie... no?

censurasigloxxi.blogspot.com

Hubo un tiempo en que no tenía que estar encadenado a la intemperie.

tiempoinestable.wordpress.com

Otras opciones incluyen protección contra intemperie y acabados con colores personalizados para instalaciones fijas y aplicaciones con requerimientos cosméticos específicos.

audioconcept.com.ve

Un día sí y otro también, a la intemperie, haga calor o frío, debajo del agua, como parias, buscando visa para un sueño.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com

Salir a la intemperie para que te devoren las fieras.

www.elsenorgordo.com