Traduções para „imperfecta“ no dicionário Espanhol » Alemão

imperfecto¹ [imperˈfekto] SUBST m LINGUÍS

imperfecto

Imperfekt m

imperfecto² (-a) [imperˈfekto, -a] ADJ

1. imperfecto (persona):

imperfecto (-a)

unvollkommen

2. imperfecto:

imperfecto (-a) (cosa incompleta)

unvollständig

imperfecto (-a) (inacabada)

unvollendet

imperfecto (-a) (defectuosa)

mangelhaft

imperfecto (-a) (defectuosa)

fehlerhaft

3. imperfecto LINGUÍS:

imperfecto (-a)

imperfektisch

Exemplos de frases com imperfecta

rima asonante [o imperfecta]

Assonanz f

competencia perfecta/imperfecta

vollkommener/unvollkommener Wettbewerb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No entrará en componendas con la naturaleza mala e imperfecta; no encontrará razones especiosas para excusar la, como hacen los filósofos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Se usa, por ejemplo, en la teoría de la producción industrial, para estudiar los casos de oligopolio y de competencia imperfecta.

www.ayudaeficaz.es

Oscurecimiento de la visión por sensibilidad imperfecta de la retina, sin lesión orgánica del ojo.

www.proteccioncivil.org

De lo señalado se desprende que la competencia imperfecta se diferencia de la competencia perfecta en el papel desempeñado por los precios.

ricoverimarketing.es.tripod.com

Las juntas la hacen imperfecta y al mismo tiempo le dan vida.

loescriboportubien.blogspot.com

La osteogénesis imperfecta puede variar de leve a grave y los síntomas son diferentes en cada persona.

www.niams.nih.gov

Una candencia auténtica imperfecta tiene los mismos elementos que una cadencia auténtica perfecta, excepto que la melodía no termina en el primer grado de la escala.

www.sibetrans.com

Hay animales que parecen indestructibles como las amebas, los rotíferos, los gusanos, y cuanto más imperfecta es su organización más duran.

www.gorgas.gob.pa

Resulta que padezco osteogénesis imperfecta o, dicho de otro modo, la enfermedad de los huesos de cristal.

wol.jw.org

La sabiduría humana no es suficiente, es imperfecta...

alimentacionsilviaalvarez.blogspot.com