Traduções para „flujos“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

flujo [ˈfluxo] SUBST m

1. flujo (de un líquido):

flujo

Fluss m

2. flujo (de procesos):

flujo

Fluss m

flujo de caja ECON

Cashflow m

flujo de datos t. COMPUT

Datenfluss m

flujo de fondos ECON

Mittelzufluss m

flujo frío AERONÁUT

Mantelstrom m

flujo de información

Informationsfluss m

flujo de inversiones FINAN

Investitionsfluss m

flujo neutrónico FÍS

Neutronenfluss m

flujo de palabras

Redeschwall m

flujo de trabajo

Arbeitsfluss m

3. flujo (de la marea):

flujo

Flut f

flujo y reflujo

Ebbe und Flut

4. flujo MED:

flujo

Ausfluss m

flujo

Absonderung f

flujo de vientre

Durchfall m

Exemplos de frases com flujos

automatización de los flujos de trabajo ECON

Workflow-Automatisierung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Estos deslizamientos ocurren de manera progresiva y pueden convertirse en avalanchas o flujos.

helid.digicollection.org

A lo largo de esta futura ruta, deberían aparecer flujos petroleros y gaseros consecuentes de la accesibilidad a las riquezas del subsuelo evocadas arriba.

atlas-caribe.centroleon.org.do

Los cuerpos pueden estar desfasados, deformados o con incongruencias en sus flujos energéticos, entre otros síntomas.

elrincondelosangeles.com

Esto hace que los flujos de los dos bobinados giren en el mismo sentido y se sumen.

www.unicrom.com

En ese tiempo he aprendido una gran cantidad sobre la búsqueda y la creación de múltiples flujos de ingresos.

superador.fullblog.com.ar

El amor se nutre de flujos, de negra abracadabrante con albo extraviado, y desvelamientos, destemplanzas, bocaditos, y combustible, degustaciones, conjunción.

www.colonialtours.com.do

Los continuos aplazamientos en el proceso de negociación de la ampliación hicieron que esos flujos fueran tomando un mayor calado.

www.revistasculturales.com

Mapamundi de la importación del petróleo y de los flujos de exportación 26.

ckgeek.ckweb.cl

Los flujos de derrubios son movimientos complejos que engloban a fragmentos rocosos, bloques, cantos y gravas en una matriz fina de arenas, limos y arcilla.

www.proteccioncivil.org

Creo que lo único que importa es tratar de ver los flujos.

www.cartafinanciera.com