Espanhol » Alemão

Traduções para „ampollarse“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

apimpollarse: Verbo reflexo
ampollar: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
acogollarse: Verbo reflexo
acriollarse: Verbo reflexo
acapullarse: Verbo reflexo
aovillarse: Verbo reflexo
agrillarse: Verbo reflexo
empollar: I. Verbo intransitivo II. Verbo transitivo
ampolla: Substantivo
arrodillarse: Verbo reflexo
emborrullarse: Verbo reflexo
empestillarse: Verbo reflexo
ampolleta: Substantivo
zullarse: Verbo reflexo
grillarse: Verbo reflexo
guillarse: Verbo reflexo
enmallarse: Verbo reflexo
enrollarse: Substantivo
embullarse: Verbo
hallarse: Verbo

Resultados com grafia semelhante: apimpollarse , ampollar , acapullarse , acriollarse , acogollarse , ampolla , empollar , embullarse , agrillarse , aovillarse , enrollarse , arrodillarse , empestillarse , emborrullarse , pimpollar , enmallarse , guillarse , grillarse , hallarse , zullarse e ampolleta

apimpollarse [apimpoˈʎarse] VERBO reflex

apimpollarse

Knospen treiben

apimpollarse

I . ampollar [ampoˈʎar] VERBO trans

Blasen hervorrufen

eso me ampolla las manos

davon bekomme ich Blasen an den Händen

II . ampollar [ampoˈʎar] VERBO reflex

ampollar ampollarse:

ampollarse

Blasen bekommen

se me ampollaron las manos

ich habe Blasen an den Händen bekommen

acogollarse [akoɣoˈʎarse] VERBO reflex BOT

acogollarse

acriollarse [akrjoˈʎarse] VERBO reflex lat-amer

acriollarse

die Bräuche und Sitten der Einheimischen annehmen

acapullarse [akapuˈʎarse] VERBO reflex

1. acapullarse (en forma de capullo):

acapullarse

Kokongestalt annehmen

2. acapullarse coloq (volverse tonto):

acapullarse

aovillarse [aoβiˈʎarse] VERBO reflex

sich zusammenkauern

agrillarse [aɣriˈʎarse] VERBO reflex (tubérculos, semillas)

las patatas se han agrillado en el sótano

die Kartoffeln haben [o. sind] im Keller ausgekeimt

I . empollar [empoˈʎar] VERBO intr

1. empollar coloq (estudiante):

2. empollar (abejas):

ihre Brut bekommen

3. empollar lat-amer (ampollar):

II . empollar [empoˈʎar] VERBO trans

1. empollar (ave):

2. empollar coloq (lección):

estar empollado de algo

etw aus dem Effeff können

ampolla [amˈpoʎa] SUBST f

1. ampolla (en la piel, burbuja):

Blase f

ampolla de fiebre

Fieberbläschen nt

tener ampollas en los pies

Blasen an den Füßen haben

algo levanta ampollas fig

etw zieht Blasen

2. ampolla (garrafa):

Karaffe f

3. ampolla (para inyecciones):

Ampulle f

arrodillarse [arroðiˈʎarse] VERBO reflex

arrodillarse

(sich) niederknien

emborrullarse [emborruˈʎarse] VERBO reflex coloq

emborrullarse

sich herumzanken

emborrullarse

empestillarse [empestiˈʎarse] VERBO reflex coloq (obstinarse)

empestillarse en

beharren auf +Dat

ampolleta [ampoˈʎeta] SUBST f

1. ampolleta (reloj):

Sanduhr f

2. ampolleta Equa, Chile (bombilla):

3. ampolleta Méx (ampolla):

Ampulle f

zullarse [θuˈʎarse] VERBO reflex

1. zullarse coloq (cagarse):

sein Geschäft verrichten

2. zullarse coloq (ventosear):

grillarse [griˈʎarse] VERBO reflex

1. grillarse (tubérculo):

2. grillarse coloq (persona):

guillarse [giˈʎarse] VERBO reflex coloq

1. guillarse (chiflarse):

2. guillarse (irse):

guillárselas

enmallarse [enmaˈʎarse/emmaˈʎarse] VERBO reflex

enrollarse SUBST

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

enrollarse con alguien

mit jemandem etwas anfangen (sexuell)

embullarse VERBO

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

embullarse (animarse) reflex coloq

sich einen Ruck geben

embúllate y ven a visitarnos

gib dir einen Ruck und komm uns besuchen

hallarse VERBO

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

hallarse (sitio) reflex

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "ampollarse" em mais línguas

italiano

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina