Traduções para „Verseuchung“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

Verseuchung <-, -en> SUBST f

Verseuchung

contaminación f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine der Folgen des Bürgerkrieges ist bis heute die Verseuchung weiter Teile des Landes mit Landminen.

de.wikipedia.org

Die landwirtschaftliche Nutzfläche wird zum Beispiel zerstört, der Boden verseucht, es kommt zu vielen Verletzten und auch – durch die Verseuchung begünstigt – zu anderen Gesundheitsschäden.

de.wikipedia.org

Die Sache wird vertuscht, doch dann entdeckt ein angetrunkener Techniker die Wahrheit über die Ursache der Verseuchung.

de.wikipedia.org

Es besteht das latente Risiko einer Explosion bzw. Verseuchung der Umwelt durch Lecks bzw. Materialverschleiß.

de.wikipedia.org

Die Gefahr einer Verseuchung kann beseitigt, Massarde bestraft und eine auf dem Schiff gefundene Goldladung in Sicherheit gebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Verseuchung von Luft und Wasser betrifft rund 225.000 Menschen.

de.wikipedia.org

Sie plante sich um die Förderung von sauberem Trinkwasser zu kümmern und etwas gegen die Verseuchung des Trinkwasser mit einem Parasiten zu tun.

de.wikipedia.org

Das einstmals friedliche Perlenmeer ist durch dämonische Verseuchung zur Blutigen See geworden.

de.wikipedia.org

Mittels Überdruck wäre sichergestellt worden, dass eine allfällige Verseuchung der Umgebung nicht in den Tunnel hätte eindringen können.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Realität haben die Bewohner im Film allerdings wegen einer vorgetäuschten Verseuchung die Insel verlassen.

de.wikipedia.org