Alemão » Espanhol

Traduções para „Unkenntnis“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

Unkenntnis <-, ohne pl > SUBST f

Exemplos de frases com Unkenntnis

aus Unkenntnis
por ignorancia
fahrlässige Unkenntnis JUR
ignorancia supina
in Unkenntnis der Sache
en desconocimiento del asunto
jdn in Unkenntnis über etw lassen
dejar a alguien a oscuras sobre algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das hat im Gegensatz zum Malapropismus einen Sinn und beweist neben der Unkenntnis des Ursprungswortes auch Logik und Kreativität des Schöpfers.
de.wikipedia.org
Der Täter handelt damit in Unkenntnis der rechtlichen Tatbestandsmäßigkeit der Handlung bei Kenntnis der Tatsachen sowie des sozialen Bedeutungsgehaltes.
de.wikipedia.org
Ihr römischrechtlicher Inhalt vermengte sich im Laufe der Zeit – auch aus Unkenntnis des römischen Rechts – mit örtlichen Rechten zum Vulgarrecht.
de.wikipedia.org
In seiner Unkenntnis unterschätzte Schäffer jedoch die Machtverhältnisse auf den Inseln und die Bereitschaft der russischen Regierung, zu seinen Gunsten einzugreifen.
de.wikipedia.org
Auf die Kenntnis bzw. grob fahrlässige Unkenntnis des Gläubigers von dieser Klärung kommt es nicht an.
de.wikipedia.org
Eine grob fahrlässige Unkenntnis genügt für die Annahme der Arglist dagegen nicht.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer geringen Größe und wegen Unkenntnis ihrer Bedeutung gingen Kleindenkmale häufig verloren.
de.wikipedia.org
In Unkenntnis der Lage ließ er mehrere österreichische Einheiten vorbeiziehen.
de.wikipedia.org
Die angesichts einer neuen, bisher unbekannten Viruserkrankung relative wissenschaftliche Unkenntnis begünstigt Spekulationen und die Verbreitung von Falschinformationen.
de.wikipedia.org
Die Frist beginnt mit Kenntnis oder grobfahrlässiger Unkenntnis des Anspruchs zu laufen.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Unkenntnis" em mais línguas

"Unkenntnis" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares