Traduções para „stöbern“ no dicionário Alemão » Português

stöbern VERBO intr

stöbern in Dat

remexer

stöbern in Dat

vasculhar

Exemplos de frases com stöbern

stöbern in Dat

remexer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dafür stöbert der Student im familieneigenen Sekretär ein Vermögen auf, dass einst dem Urgroßvater gehört hatte.

de.wikipedia.org

Er stöbert gerne in den unteren Zweigen von Gebüschen und bricht Insekten auf, die er im Flug oder aus dem Laub erbeutet.

de.wikipedia.org

Diese stöbert er teils mit dem lederigen Nasenpolster grabend im Erdreich und hinterlässt so markante Grabespuren.

de.wikipedia.org

Um Lianes „Stöbern“ in den persönlichen Papieren des Hofmarschalls zu kompromittieren, verbrennt er gleichzeitig auch den Brief ihrer Mutter.

de.wikipedia.org

Der Serendipitätseffekt ist nicht auf Hypertexte beschränkt, sondern tritt auch beim Stöbern in der Freihandaufstellung einer Bibliothek oder dem Angebot einer gut sortierten Buchhandlung auf.

de.wikipedia.org

So stöbern sie durch heruntergekommene ehemalige Arbeitslager und treffen auf Menschen, denen man ansehen kann, dass sie Grausamkeiten ausgesetzt waren.

de.wikipedia.org

Da in den Mageninhalten der Schlangen auch neugeborene Kleinsäuger oder nestjunge Vögel gefunden wurden, wird sie auf ihrer Nahrungssuche auch gelegentlich aktiv stöbern.

de.wikipedia.org

Solche Internet-Auktionsseiten kommen dem traditionellen Flohmarkt-Gedanken insofern entgegen, als das dortige Angebot neben dem ziellosen Stöbern zusätzlich ein zielgerichtetes Suchen über Suchbegriffe nach Besonderheiten ermöglicht.

de.wikipedia.org

Meist gehen die Tiere in der Dämmerung auf Nahrungssuche und stöbern auf dem Meeresgrund in kleinen Löchern und Spalten nach ihrer Beute.

de.wikipedia.org

Dort stöbert er in kleinen Gruppen nach Futter.

de.wikipedia.org