Traduções para „para“ no dicionário Português » Alemão

paraense (especialidade)

aus Pará

paraense (instituto)

in Pará

paraense

Einwohner(in) m (f) des Bundesstaates Pará

Belém

Belém (Hauptstadt des Bundesstaates Pará)

Pará

Pará (Bundesstaat im Norden Brasiliens)

Traduções para „para“ no dicionário Alemão » Português

para os lados de

in der Gegend von

enveredar para norte

sich auf den Weg in den Norden machen

olhar de lado para alguém

jdn schief ansehen

reencaminhar um e-mail para alguém

jdm eine E-Mail weiterleiten

de um lado para o outro

hin und her

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

40 Para entsprachen einem Kuruş (Piaster).

de.wikipedia.org

Sie erhielt para-Trikresylphosphat, das später als Weichmacher in der Kunststoffindustrie eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Dadurch erreichte der Para-Commander mit einer bis dahin unerreichten Gleitzahl von 1:1 eine Vorwärtsgeschwindigkeit von maximal 21 km/h. Ebenso beeindruckend waren seine Steuerungsfähigkeiten.

de.wikipedia.org

Wenn alle drei Phenylgruppen des Tritylethers in para-Stellung methoxysubstituiert sind, erhöht sich die Säurelabilität des Tritylethers.

de.wikipedia.org

Neben weiteren Sturmgewehren existieren diverse, z. T. umgebaute Scharfschützenwaffen (QBU-88, Barrett M90 & 95, Steyr IWS 2000, Walther WA2000, Keppeler KS V) und Maschinenpistolen (Steyr AUG para) im Bullpup-Design.

de.wikipedia.org

Eine para-ständige Methoxygruppe an einem der drei Phenylgruppen des Tritylethers begünstigt die Säurelabilität des Tritylethers.

de.wikipedia.org

1963 wurde dieser als Para-Commander bezeichnete Fallschirm erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt.

de.wikipedia.org

Der Para-Commander wurde als Freifallschirm mit manueller Öffnung entwickelt.

de.wikipedia.org

Der Hauptfallschirm basierte auf dem zivilen Para-Commander – der ersten Hochleistungsrundkappe aus den 1960er-Jahren.

de.wikipedia.org

Er leitete die Para-Commando-Schule in der er die einheimischen Elitesoldaten ausbildete.

de.wikipedia.org