Alemão » Português

irgendwo [ˈ--ˈ-] ADV

irgendwer [ˈ--ˈ-] PRON indef coloq

Gegend <-en> [ˈge:gənt] SUBST f

2. Gegend (Umgebung):

arredores m pl

Jugend [ˈju:gənt] SUBST f kein pl (Altersstufe)

Tugend <-en> [ˈtu:gənt] SUBST f

Trend <-s, -s> [trɛnt] SUBST m

irgendwas PRON INDEF

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ein irgend geartetes Jenseits mit Totengericht war somit überflüssig.
de.wikipedia.org
Er war früher Schiffskapitän und seine DNA ist nicht fähig, mit irgend jemandem zusammenzuarbeiten.
de.wikipedia.org
Jeder, der irgend kann, nimmt an den Vorbereitungen teil: Jede Gruppe, jeder Verein baut einen eigenen Altar, organisiert Veranstaltungen, auch die Nachbarn tun sich zusammen.
de.wikipedia.org
Sie sollte so früh wie irgend möglich begonnen werden.
de.wikipedia.org
Diese sollten deshalb so inert wie irgend möglich sein.
de.wikipedia.org
Eine echte Geldsortenschuld liegt beim Kauf (irgend)eines Krugerrands vor.
de.wikipedia.org
Wenn irgend jemand ein besseres (Recht) wüsste, sollte man das weniger richtige aufgeben und das bessere befolgen.
de.wikipedia.org
Dieser ließ keinen Angestellten irgend etwas selbständig machen – nichts geschah ohne seine ausdrückliche Genehmigung“.
de.wikipedia.org
Wann immer sie heiraten wollen, steht ihnen irgend etwas stand immer im Weg.
de.wikipedia.org
Ich würde nichts dagegen haben, wenn ich irgend etwas von solchen Sachen verstände.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"irgend" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português