Alemão » Português

Traduções para „gefärbte“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . färben VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . färben VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Schwarzfußmanguste ist eine gräuliche, relativ hell gefärbte Manguste.
de.wikipedia.org
Zum Musiktheater zählt man im deutschen Sprachraum – neben einigen Sonderformen – die Oper, die Operette, das kabarettistisch gefärbte Singspiel und das Musical.
de.wikipedia.org
Die darin liegende, braun gefärbte Puppe ist wachsartig bereift.
de.wikipedia.org
Da Brom nur schwer in Wasser löslich ist, entsteht eine braun gefärbte, verdünnte Brom-Lösung.
de.wikipedia.org
Bislang größter literarischer Erfolg ist der autobiographisch gefärbte Roman Du stirbst nicht.
de.wikipedia.org
In hypoxischen Zonen erreicht, durch den verzögerten Abbau unter sauerstoffarmen Umweltbedingungen, mehr Biomasse den Meeresboden, wodurch anoxische, oft schwarz gefärbte Sedimente entstehen.
de.wikipedia.org
Namensgebend für den Alligator-Wacholder ist die dunkel rötlich-braune bis schwärzlich gefärbte Borke, die aufgrund ihrer regelmäßig rechteckigen Schuppung an die Haut von Alligatoren erinnert.
de.wikipedia.org
Extremisten nutzen vor allem emotional gefärbte Argumente, die Ängste heraufbeschworen, größtenteils irrational und wissenschaftsfeindlich waren.
de.wikipedia.org
Die Sprache ist eine mit dialektalen Elementen gefärbte archaisierte Kunstsprache mit zahlreichen eigenen Wortschöpfungen.
de.wikipedia.org
Die Provinz produzierte unter anderem Olivenöl, Wein, Zedern­holz, purpur­gefärbte Stoffe, Gläser und elfenbein­verzierte Kleinmöbel.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares