Alemão » Português

Traduções para „ausgrenzen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

ausgrenzen VERBO

Entrada criada por um utilizador
jdn [aus etw (dat)] ausgrenzen
excluir alguém de a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Pflanze startet eine Abwehrreaktion, bei der der Pilz ausgegrenzt wird.
de.wikipedia.org
Unter ihren Bekannten waren jüdische Frauen, die zunehmend ausgegrenzt und von der Gesellschaft missachtet wurden.
de.wikipedia.org
Vielfach wurden die Tuareg von ihren Regierungen von der Mittelmeerküste bis in den Sahel ausgegrenzt.
de.wikipedia.org
Nach 1933 ausgegrenzt und verfolgt, emigrierten viele Juden.
de.wikipedia.org
Somit soll die unerträgliche Situation für Gehörlose, die tagtäglich von einer vollwertigen Informationsaufnahme ausgegrenzt sind, gemildert werden.
de.wikipedia.org
Es sollte Juden verhöhnen, ausgrenzen und demütigen, da das Schwein im Judentum als unrein (tame) gilt und einem religiösen Nahrungstabu unterliegt.
de.wikipedia.org
Bald nach der nationalsozialistischen „Machtergreifung“ 1933 wurden deutsche Juden öffentlich aus der Gesellschaft ausgegrenzt.
de.wikipedia.org
Nicht beschnittene Mädchen riskieren, sozial ausgegrenzt zu werden.
de.wikipedia.org
An den folgenden Tagen fühlt sie sich verstärkt an der Schule ausgegrenzt und bittet ihre Mutter um Rat.
de.wikipedia.org
Nach der Machtergreifung der Nazis fand er ein Haupttätigkeitsfeld in der Verteidigung von Menschen, die unter den „neuen politischen Verhältnissen ausgegrenzt, angeklagt und verfolgt wurden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "ausgrenzen" em mais línguas

"ausgrenzen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares