Traduções para „analysierbar“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

analisável

analysierbar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch für Suchmaschinen sind Textalternativen und von Programmen analysierbare strukturierte Metainformationen von besonderer Bedeutung, um Auskunft über den Inhalt einer Grafik geben zu können.

de.wikipedia.org

Neurotische Personen wurden als analysierbar und somit als behandelbar angesehen.

de.wikipedia.org

Allerdings hat die Computeranalyse auch eine andere Entwicklung gefördert: Rotationen von Teilen sind mit den augenblicklich zur Verfügung stehenden Programmen noch nicht analysierbar.

de.wikipedia.org

Dabei ist zu beachten, dass nach der emotivistischen Theorie Werturteile keine Sätze sind, in denen (nicht mehr weiter analysierbare) Gefühle ausgedrückt werden oder deren Vorhandensein behauptet wird.

de.wikipedia.org

Entsprechend ist die analysierbare Tiefe vor allem von abhängig.

de.wikipedia.org

Als emergent ist sie zu bezeichnen, da die Veränderungen auf menschlichem Mitwirken basieren und diese deshalb weder vorhersehbar noch rückwirkend analysierbar sind.

de.wikipedia.org

Selbst wenn man Individualbegriffe akzeptiert, sind diese durch Allgemeinbegriffe nie vollständig analysierbar und allenfalls Kennzeichnungen, keine Beschreibungen.

de.wikipedia.org

Intuitive Wahrheit ergibt sich, wenn die Ideen nicht mehr weiter analysierbar sind (Evidenz).

de.wikipedia.org

Damit sollen Abhängigkeiten und Wechselwirkungen analysierbar gemacht werden.

de.wikipedia.org

Ihr kommt dabei als analysierbares Objekt und Instrument der Analyse eine doppelte Funktion zu, da die für sie idiosynkratische Erklärungs- und Ersetzungsbewegung die Kernannahme der différance widerspiegele.

de.wikipedia.org