Traduções para „Weber“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

tecelão (tecelã)

Weber(in) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie beschreibt, was ist, und nicht, was sein soll (Werturteilsfreiheit­spostulat von Max Weber).

de.wikipedia.org

Der Bau wurde vom Architekturbüro Kny & Weber entworfen und ist der erste fertiggestellte Teil des Großprojekts Spreeport (siehe unten).

de.wikipedia.org

1861 heiratete er Elisabeth Babette Magdalena Ott (1835–1870) und wurde dadurch Mitinhaber des vom Schwiegervater Konrad Ott geleiteten Textilhauses Weber & Ott in Fürth.

de.wikipedia.org

Eine vorübergehend der Gattung zugeordnete zweite Art (Oxyporhamphus convexus (Weber & de Beaufort, 1922)) wird heute wieder in die Gattung Hemiramphus gestellt.

de.wikipedia.org

Er machte eine Lehre in einem Bremer Handelshaus und wurde später Mitinhaber des Familienbetriebs Weber, Laer & Niermann.

de.wikipedia.org

Im deutsch­sprachigen Raum sind darüber hinaus neben Lorenz von Stein und Max Weber vor allem Überlegungen Ferdinand Tönnies’ und Joseph Schumpeters von Bedeutung.

de.wikipedia.org

1919 wurde die Familien-Aktiengesellschaft Karrer, Weber & Cie. gegründet und die Marke KWC entstand.

de.wikipedia.org

Mit seinem früheren Arbeitgeber Weber & Schaer beteiligte sich Sanne als Kommanditist an der Ludwig Deuss & Co.

de.wikipedia.org

Die Metallwaren- und Laternenfabrik Fritz Weber & Co. als „Laternen-Weber“ bekannt, begann 1907 in der Graetzstraße 68 (heute Karl-Kunger-Straße) mit der Produktion.

de.wikipedia.org

1955 eröffnete er ein eigenes Architekturbüro; 1991 erfolgte die Gründung des Ateliers Peichl & Partner und 2002 die Neugründung Peichl & Partner ZT mit Rudolf Weber.

de.wikipedia.org