Alemão » Português

Traduções para „Vermutungen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Vermutung <-en> SUBST f

Exemplos de frases com Vermutungen

Vermutungen über etw anstellen
fazer conjeturas sobre a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Frühere Vermutungen, es handele sich um seine züchterische Entwicklung des Frühburgunders oder des Schwarzrieslings, wurden durch DNA-Analysen widerlegt.
de.wikipedia.org
Ab Artikel XXXI werden Beispiele und daraus abgeleitet Vermutungen formuliert.
de.wikipedia.org
Es gibt zahlreiche durch empirische Untersuchungen und Heuristiken gestützte Vermutungen über das Verhalten selbstmeidender Pfade.
de.wikipedia.org
Jedoch gab es Vermutungen, die von einem Attentat ausgingen, um sie wegen ihrer skandalträchtigen Whistleblower-Aussagen über die gefährlichen Arbeitsbedingungen in der Nuklearfabrik zum Schweigen zu bringen.
de.wikipedia.org
Erste Vermutungen werden laut, es könne sich um einen Fluch handeln, der von einer gemobbten Klassenkameradin ausgeht.
de.wikipedia.org
Computergestützte Beweise waren damals schon nicht neu, sie waren zum Beispiel beim Vierfarbenproblem und den Feigenbaum-Vermutungen geführt worden.
de.wikipedia.org
In seinen Akten benutzte er ebenfalls zum Teil spezielle Abkürzungen, deren Sinn durch Vermutungen erschlossen werden musste.
de.wikipedia.org
Erste Vermutungen über den militärischen Charakter äußerte 1863 der Altertumsverein Buchen.
de.wikipedia.org
Einige Vermutungen bezüglich der Entstehung des Mozzarella geben die Normannen als dessen Erfinder an.
de.wikipedia.org
Die Vermutungen der Ärzte reichten anfangs von Hirnblutungen bis zu Syringomyelie und „chronischer Neuropathie“ im verfeinerten Stadium seiner Schauspielkünste.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares