Traduções para „Sprecher“ no dicionário Alemão » Português

Sprecher(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Sprecher(in) (Redner)

orador(a) m (f)

Sprecher(in) (im Radio)

locutor(a) m (f)

Sprecher(in) (einer Organisation, Regierung)

porta-voz mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im estnischen Kultfilm Die letzte Reliquie war er außerdem als Sprecher zu hören.

de.wikipedia.org

Ein Sprecher der Initiative äußerte sich: „Wir sind nicht gegen Ausländer, sondern kritisieren die Asylpolitik“.

de.wikipedia.org

Vor allem in den ersten Jahren war er auch immer mal wieder selbst als Sprecher zu hören.

de.wikipedia.org

Zudem komponiert er Hörspiel- und Filmmusik und arbeitet als Sprecher.

de.wikipedia.org

Der Fall wird für direkte und indirekte Objekte benutzt, von einigen Sprechern auch bei der Benennung.

de.wikipedia.org

Dort war er in der zweiten Wahlperiode innenpolitischer Sprecher der Fraktion und in der dritten Wahlperiode stellvertretender Fraktionsvorsitzender.

de.wikipedia.org

Die vorher herausgeschnittenen Szenen wurden dabei jedoch nicht von den ursprünglichen Sprechern nachsynchronisiert.

de.wikipedia.org

Für die Stimmen der Figuren wurden die Sprecher des Hörspiels beibehalten.

de.wikipedia.org

Laut Sprecher der Staatsanwaltschaft sei „kein Anfangsverdacht auf eine strafbare Handlung gegeben.

de.wikipedia.org

Er war Energie- und Forstpolitischer Sprecher seiner Fraktion.

de.wikipedia.org