Alemão » Português

Traduções para „Rente“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Rente <-n> [ˈrɛntə] SUBST f

Exemplos de frases com Rente

in Rente gehen coloq
reformar-se
eine hohe/niedrige Rente bekommen
receber uma pensão alta/baixa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Renten werden gemäß einem Versicherungsprinzip weitgehend durch Beiträge, nicht aus Steuern finanziert.
de.wikipedia.org
Ihr Erscheinen wurde im Jahr 2002 eingestellt, weil die bisherigen Verleger in Rente gingen.
de.wikipedia.org
Die nach dem Punktemodell ermittelte Betriebsrente tritt zur Grundversorgung (gesetzliche Rente) hinzu und entwickelt sich davon losgelöst.
de.wikipedia.org
Sie ist eine selbstverwaltete Körperschaft des öffentlichen Rechts, die rund 2,0 Millionen Versicherte betreut und circa 1,5 Millionen Renten zahlt.
de.wikipedia.org
Statistisch gesehen nehmen Frauen die Rente länger in Anspruch als Männer.
de.wikipedia.org
Solange er nicht wieder heiraten würde, sollte er lediglich eine feste Rente erhalten.
de.wikipedia.org
Auf dieser Grundlage erhalten seitdem 9,5 Millionen Mütter eine höhere Rente.
de.wikipedia.org
Ihre Renten wurden daher gekürzt, sie musste mehrmals umziehen.
de.wikipedia.org
Sie stiftete ihm eine jährliche Rente und sorgte für die französische Übersetzung seiner Werke.
de.wikipedia.org
Über die gesamte Rentenlaufzeit erhalten Frauen insgesamt mehr Rente ausbezahlt als Männer.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Rente" em mais línguas

"Rente" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares