Traduções para „Leidtragende“ no dicionário Alemão » Português

Leidtragende(r) <-n, -n [oder -n]> SUBST f(m)

Leidtragende(r)

vítima f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Genre selbst werden die betrogenen Partner jedoch in der Regel als Leidtragende dargestellt, um den Effekt zu steigern.

de.wikipedia.org

Der größte Leidtragende des ambitionierten Vorhabens wären das Pantanal und seine Lebensadern gewesen.

de.wikipedia.org

Einer der oft zitierten Artikel lautet "weder Sieger, noch Besiegter" und nennt das syrische Volk insgesamt als Leidtragende des Krieges.

de.wikipedia.org

Leidtragende sind auch Frau und Kinder, die nicht zuletzt auch unter behördlich verordneten Repressalien zu leiden haben.

de.wikipedia.org

Und wenn er versucht, es ihm mal heimzuzahlen, ist prompt wieder er selbst der Leidtragende.

de.wikipedia.org

Zu den Leidtragenden zählten jedoch nicht nur die Arbeiter in den Töpfereien.

de.wikipedia.org

Leidtragende eines Kampfes anderer Parteien lehnen ihn meist ab.

de.wikipedia.org

Die Hochschullehrer waren die ersten Leidtragenden der Studentenbewegung.

de.wikipedia.org

Aber die eigentlichen Leidtragende ist die junge Generation.

de.wikipedia.org

Der Leidtragende ist ängstlich, hat Brustschmerzen und zeigt Anzeichen eines drohenden Schocks.

de.wikipedia.org