Traduções para „leidenschaftlich“ no dicionário Alemão » Português

I . leidenschaftlich ADJ

leidenschaftlich

apaixonado

II . leidenschaftlich ADV

leidenschaftlich

apaixonadamente

leidenschaftlich

com paixão

jdn leidenschaftlich lieben

amar alguém apaixonadamente

leidenschaftlich gern Fahrrad fahren

adorar andar de bicicleta

Exemplos de frases com leidenschaftlich

leidenschaftlich gern Fahrrad fahren

adorar andar de bicicleta

jdn leidenschaftlich lieben

amar alguém apaixonadamente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Ort der leidenschaftlichen Treffen wird nicht erwähnt.

de.wikipedia.org

Schon als Zwölfjähriger war er ein leidenschaftlicher Foto-Sammler.

de.wikipedia.org

Politiker offenbaren ihr Draufgängertum nicht selten in leidenschaftlichen Wahlreden, hitzigen Debattenbeiträgen und polemischen Zwischenrufen.

de.wikipedia.org

Die Streicher in lebhafter Bewegung geben den Worten leidenschaftlichen Nachdruck.

de.wikipedia.org

Der Kanadier ist leidenschaftlicher Golfer, jeden Sommer veranstaltet er ein Wohltätigkeits-Golfturnier.

de.wikipedia.org

Ihrer Ansicht nach sei die Botschaft des Films, zu zeigen, wie leidenschaftlich Kinder sein können, wenn man ihnen die richtige Gelegenheit dazu bietet.

de.wikipedia.org

Er ist ein leidenschaftlicher Cineast, Amateurfilmer und Mitglied des örtlichen Filmklubs.

de.wikipedia.org

Andererseits setzte sie sich auch leidenschaftlich für ihre eigenen Interessen ein.

de.wikipedia.org

Für den leidenschaftlichen Schauspieler selbst war die krankheitsbedingte Einschränkung nur schwer zu ertragen, was wiederum zu neuer und schwererer Trinkerei führte.

de.wikipedia.org

Er kümmerte sich um seine Familie und war als Privatmann leidenschaftlicher Porträtsammler und Naturforscher.

de.wikipedia.org