Alemão » Português

Traduções para „Kreis“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
Kreis
Substantivo
kreisen
Verbo intransitivo

Kreis <-es, -e> [kraɪs] SUBST m

1. Kreis a MAT:

Kreis
círculo m
im Kreis sitzen/stehen
estar sentado em círculo/estar em círculo

3. Kreis (Landkreis):

Kreis
distrito m
Kreis
comarca f
im Kreis Tübingen
no distrito de Tübingen

kreisen [ˈkraɪzən] VERBO intr +haben o sein

Visualizar Tabela de verbos

2. kreisen (Flugzeug, Vögel):

kreisen über
dar voltas sobre

3. kreisen (herumgereicht werden):

kreisen
circular
kreisen
passar de mão em mão

Exemplos de frases com Kreis

im Kreis der Familie
no seio da família
im Kreis sitzen/stehen
estar sentado em círculo/estar em círculo
im Kreis Tübingen
no distrito de Tübingen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
An dieser Grundplatte lassen sich Anschläge und Führungen unterschiedlicher Art installieren, so dass man beispielsweise mit einem Kurvenanschlag Kreise oder Kreissegmente fräsen kann.
de.wikipedia.org
Kirchlich-konservative Kreise bezweifelten, dass die Machthaber der Republik überhaupt als „Obrigkeit“ im Sinne vom Römer 13 anzusehen seien.
de.wikipedia.org
Der Kreis wies bei der Wahl 1952 einen recht hohen Stimmenanteil (5,8 %) für unabhängige Kandidaten auf.
de.wikipedia.org
Auf Gemeindeebene setzt sich der autonome Kreis aus zwei Großgemeinden und sieben Gemeinden zusammen.
de.wikipedia.org
Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus einer Großgemeinde, sechs Gemeinden und einer Nationalitätengemeinde zusammen.
de.wikipedia.org
In antisemitischen Kreisen war der Grundgedanke aber nicht neu und lässt sich weit vor das Jahr 1933 zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Seine Stoffe entnahm er mit Vorliebe den unteren Kreisen der städtischen, teilweise auch der ländlichen Bevölkerung und brachte sie mit Realitätssinn zur Darstellung.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte die Forderung nach Selbstverwaltung für Provinzen, Kreise und Gemeinden.
de.wikipedia.org
1829 wurde er in „Kreis Schleiden“ umbenannt, nachdem der Landratssitz nach Schleiden verlegt worden war.
de.wikipedia.org
Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus fünf Großgemeinden und drei Gemeinden zusammen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Kreis" em mais línguas

"Kreis" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares