Traduções para „Glieder“ no dicionário Alemão » Português

Glied <-(e)s, -er> [gli:t] SUBST nt

1. Glied (Körperteil):

Glied

membro m

der Schreck fuhr ihm in die Glieder

ele teve um grande choque

2. Glied (einer Kette):

Glied

elo m

I . gliedern [ˈgli:dɐn] VERBO trans

gliedern (ordnen)

estruturar

gliedern (ordnen)

organizar

gliedern (unterteilen) in

dividir em

II . gliedern [ˈgli:dɐn] VERBO reflex

gliedern sich gliedern:

sich gliedern in

dividir-se em

der Text gliedert sich in drei Abschnitte

o texto divide-se em três parágrafos

Exemplos de frases com Glieder

der Schreck fuhr ihm in die Glieder

ele teve um grande choque

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Stängelblätter ähnlich aber kleiner, oberseits runzelig mit einfachen Glieder- und Sternhaaren besetzt; die Unterseite weiß filzig, mit heraustretenden Adern, mit Sternhaaren und langen Gliederhaaren besetzt.

de.wikipedia.org

Wirbel-, Glieder- und Weichtiere sind mit überschlägig 10.000 Arten vertreten.

de.wikipedia.org

Sonderformen sind die Bruchfrüchte; Glieder- und Rahmenhülse, und die nicht aufspringenden Hülsenfrüchte.

de.wikipedia.org