Alemão » Português

Traduções para „Erwartung“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Erwartung <-en> SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Diese Erwartungen erfüllten sich insgesamt nicht, trotz vereinzelt sinnvoller Verwaltungsmaßnahmen insbesondere zu Nahrungsmittelversorgung.
de.wikipedia.org
Sie müssen daher in den Erwartungen an den anderen immer wieder bewusstgemacht und überprüft werden.
de.wikipedia.org
Wer die Erwartungen nicht erfülle, dem würde eine Besetzung mit Dämonen zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass sich die Kritik den Erwartungen der Leser anpasste, da sich der Vorabdruck des Gemeindekindes großer Beliebtheit erfreute.
de.wikipedia.org
Hier blieb er aber unter den Erwartungen und beendete die Saison 2014/15 mit einem Tor in 14 Ligaspielen.
de.wikipedia.org
Die anfänglich hohen Erwartungen erfüllten sich nicht, im Gegenteil, es verringerten sich die ursprünglich 420 Betriebe auf etwa 65 im Jahr 2000.
de.wikipedia.org
Doch die Erwartung wird böse enttäuscht: Meist folgt ein zynischer Kommentar zur dargestellten Situation oder sogar noch ein weiterer obszöner Aspekt der Geschichte.
de.wikipedia.org
Diese Erwartungen werden sowohl von außen (Umwelt) an die Organisation herangetragen, als auch innerhalb (Subsysteme) der Organisation selbst generiert.
de.wikipedia.org
Die Mutterkirche ist eine romanische Kirche, die als Schirmherrin die Frau der Erwartung hat.
de.wikipedia.org
Ihre Erwartungen an die Kinder waren sehr hoch und sie hatte noch Hoffnung, wenn niemand sonst sie mehr hatte.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Erwartung" em mais línguas

"Erwartung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares