Alemão » Português

Traduções para „Auslieferung“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Auslieferung <-en> SUBST f

1. Auslieferung (von Waren):

Auslieferung

2. Auslieferung JUR:

Auslieferung

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im Verlag selbst heißt eine Abteilung, die Bestellungen bearbeitet, „Auslieferung“.
de.wikipedia.org
Die Auslieferung war ursprünglich für 2018 angesetzt, wurde aber mehrmals verschoben.
de.wikipedia.org
Die militärische Zulassung wird für 2019 und die erste mögliche Auslieferung für 2020 angestrebt.
de.wikipedia.org
Nach Auslieferung von 2944 Motoren endete die Produktion 1942.
de.wikipedia.org
2020 startete die Serienproduktion, die ersten Kunden-Auslieferungen sollen im ersten Halbjahr 2021 erfolgen.
de.wikipedia.org
Die Hersteller hatten mehrfach mit Schwierigkeiten in der Produktion zu kämpfen, sodass sich die Auslieferung um mehrere Jahre verzögerte.
de.wikipedia.org
Die bis 2025 gezogenen Auslieferungen führen zu einer entsprechenden Kürzung der Fertigungsrate, die bei nur noch elf Maschinen im Jahr liegt.
de.wikipedia.org
Hauptgrund für die hohen Entwicklungskosten ist neben der Komplexität von Triebwerken die vergleichsweise lange Zeitspanne vom Entwicklungsstart bis zur schlussendlichen Auslieferung.
de.wikipedia.org
Es gab auch bereits Präzedenzfälle für die Auslieferung römischer Amtsträger an Feinde wegen Verletzung des Gesandtschaftsrechts.
de.wikipedia.org
Dabei sei die nationale Souveränität missachtet worden, da das jugoslawische Verfassungsgericht entschieden hatte, dass eine Auslieferung illegal und verfassungswidrig sei.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Auslieferung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português