Traduções para „Auslieferung“ no dicionário Alemão » Francês

Auslieferung SUBST f

1. Auslieferung (Lieferung):

Auslieferung einer Ware, Bestellung

livraison f

2. Auslieferung (Überstellung):

Auslieferung einer Person

extradition f

Auslieferung f

1. Auslieferung (Unternehmen):

Auslieferung

entreprise de stockage et de livraison pour une maison d’édition

2. Auslieferung (Vorgang):

Auslieferung

siehe Lieferung livraison f

Auslieferungstermin

date f de livraison

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dabei sei die nationale Souveränität missachtet worden, da das jugoslawische Verfassungsgericht entschieden hatte, dass eine Auslieferung illegal und verfassungswidrig sei.

de.wikipedia.org

Die Auslieferung fand von 2004 bis 2006 statt.

de.wikipedia.org

Die Auslieferung des Nachfolgers des gleichnamigen Vantage begann im.

de.wikipedia.org

Zertifizierung und erste Auslieferungen folgten im Sommer des folgenden Jahres.

de.wikipedia.org

Es gab auch bereits Präzedenzfälle für die Auslieferung römischer Amtsträger an Feinde wegen Verletzung des Gesandtschaftsrechts.

de.wikipedia.org

Die 1932 begonnene Produktion endete nach der Auslieferung von 14.615 Motoren.

de.wikipedia.org

Ihr Einsatz zur Auslieferung im Internet bestellter Lebensmittel wird angesichts ihrer geringen Traglast vorerst nicht erwogen.

de.wikipedia.org

Die Auslieferung erfolgt mit eigener Lieferflotte in 1-stündigen Lieferfenstern und auch am selben Tag.

de.wikipedia.org

Die militärische Zulassung wird für 2019 und die erste mögliche Auslieferung für 2020 angestrebt.

de.wikipedia.org

Wie viele davon bis Kriegsende noch zur Auslieferung kamen ist unklar, wahrscheinlich aber über 60 Stück.

de.wikipedia.org