Traduções para „personell“ no dicionário Alemão » Italiano

(Salte para Italiano » Alemão)

personell ADJ

1. personell:

personell

del personale

2. personell (persönlich):

personell

personale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dadurch sollen die geplanten Akzente der zukünftigen Politik in die Öffentlichkeit transportiert und der Wahlkampf um personelle Elemente erweitert werden.

de.wikipedia.org

Die Offensive sei nur mit ausreichender Feuerkraft und personeller Überlegenheit in Betracht zu ziehen.

de.wikipedia.org

Dazu kommen rein ingenieurtechnische Dienstleistungen, IT- und Non-IT-Schulungen sowie Management-Dienstleistungen zur personellen und organisatorischen Unterstützung von Projekten.

de.wikipedia.org

Zwischen 1937 und 1939 erreichte die Reichsjugendführung personell und etatmäßig den Umfang eines Reichsministeriums.

de.wikipedia.org

Als Ursachen galten personelle und finanzielle Probleme, Streitigkeiten, sowie technische Probleme im Bergwerk.

de.wikipedia.org

Nur die staatlichen Medien verfügen über mehr personelle Ressourcen.

de.wikipedia.org

Da die beiden Bands sich personell überlappen wechselte bei den Auftritten nur jeweils der Sänger.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1948 erreichte der Verband mit rund 4.000 Soldaten seine höchste personelle Stärke.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der personellen Ressourcen stehen die Prozesse der Bedarfsfeststellung, der Gewinnung und des Einsatzes von Mitarbeitern im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Die 1930er Jahre waren für das Unternehmen wirtschaftlich von der Weltwirtschaftskrise und einer Reihe von personellen Verlusten geprägt.

de.wikipedia.org