Traduções para „bedfellow“ no dicionário Inglês » Alemão

(Salte para Alemão » Inglês)

ˈbed·fel·low SUBST fig

bedfellow

Verbündete(r) f(m)

bedfellow

Genosse(Genossin) m (f) humor

the priest and the politician made strange bedfellows

der Pfarrer und der Politiker gaben ein merkwürdiges Gespann ab

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Indeed, much of our interview seems to end up in mutual railing against snobbery and its ugly bedfellow, cynicism.

www.independent.co.uk

War can make for strange bedfellows, and the battle of the football codes this week produced one very unusual get-together.

www.abc.net.au

When it comes to jokes and insults, hostility and sexuality are not strange bedfellows, but boon companions.

www.newyorker.com

Tiredness, back pain and edginess are hardly good bedfellows.

www.espncricinfo.com

The next day, these odd bedfellows, a penniless hobo and a federal law enforcer, climbed into a shimmering government-issue truck and sped across the desert.

www.theatlantic.com

Such projects make for strange bedfellows, with writers of different world views often aiming for similar conclusions.

www.ft.com

First of all, they are very, very strange bedfellows, as they say, but they are in a very weird situation.

movieweb.com

As a closer, pressure is a pitcher's perpetual bedfellow.

www.universitytimes.ie

Politics apparently has nothing on libel trials for the making of strange bedfellows.

news.nationalpost.com

The charter-school movement began with a simple idea that traces back to a rather odd set of political bedfellows.

www.theatlantic.com