Traduções para „Sicherungsgeber“ no dicionário Alemão » Inglês

(Salte para Inglês » Alemão)

Sicherungsgeber SUBST m INVEST-FINAN

Vocabulário especializado

Sicherungsgeber (der einer Bank Kreditsicherheiten stellende Kreditnehmer)

transferor of title to property for purposes of security

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch hierbei gibt es einen Sicherungsgeber, der für einen anderen Kreditnehmer Sicherheiten bestellt.

de.wikipedia.org

Der Sicherungsgeber muss entweder Eigentümer der Pfandsache oder zur Verpfändung befugt sein.

de.wikipedia.org

Für die verkauften Kredite muss die Bank in Abhängigkeit vom Sicherungsgeber weniger oder gar kein haftendes Eigenkapital vorhalten.

de.wikipedia.org

Die Bestellung von Kreditsicherheiten (etwa von Grundpfandrechten) erfolgt zwischen Sicherungsnehmer und Sicherungsgeber im so genannten Sicherungsvertrag.

de.wikipedia.org

Da der Sicherungsgeber unmittelbarer Besitzer bleibt, wird das das Sachenrecht beherrschende Publizitätsprinzip durchbrochen.

de.wikipedia.org

Mit dem Kreditvertrag ist ein Sicherungsvertrag verbunden, der das spätere Bauspardarlehen grundpfandrechtlich am Wohneigentum des Bausparers oder dritter Sicherungsgeber absichert.

de.wikipedia.org

Da bei diesen kein gesetzlicher Sicherungszweck zugrunde liegt, müssen sie auf der Grundlage des schuldrechtlich vereinbarten Sicherungsvertrages an den Sicherungsgeber ausdrücklich rückübertragen werden.

de.wikipedia.org

Die Bilanzierung des Sicherungsgutes erfolgt weiterhin beim Sicherungsgeber, weil das Sicherungsgut nicht in das Vermögen des Sicherungsnehmers übergeht.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zwischen Sicherungsgeber und Gesichertem ist kein Treuhandverhältnis.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig finanziert der Investor die anfallenden Kosten durch den Abschluss eines weiteren CDS auf einen völlig anderen Referenzschulder, in dem der Investor Sicherungsgeber ist.

de.wikipedia.org