Traduções para „serf“ no dicionário Francês » Alemão

I . serf (serve) [sɛʀ(f), sɛʀv] ADJ

serf (serve)

leibeigen

serf (serve)

hörig

II . serf (serve) [sɛʀ(f), sɛʀv] SUBST m, f

serf (serve)

Leibeigene(r) f(m)

serf (serve)

Hörige(r) f(m)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ces villas forment d’immenses domaines agricoles exploités efficacement par plusieurs centaines de serfs ou d’hommes libres.

fr.wikipedia.org

Il ne lui apprend ni à lire, ni à écrire, et le fait travailler comme serf sur le domaine ancestral.

fr.wikipedia.org

Personne ne lui rend visite, ni ne lui parle, surtout si c’est un serf.

fr.wikipedia.org

Le paysan autrefois libre est devenu un serf : en 1495, pour la première fois, un propriétaire vend un paysan et sa famille.

fr.wikipedia.org

Laïyna est une fille de serfs qui devient orpheline à la suite d'une guerre.

fr.wikipedia.org

La plupart des terres ont été prises aux nobles et aux monastères et redistribuées aux serfs.

fr.wikipedia.org

Elle va en contrepartie leur octroyer le contrôle exclusif des terres habitées par des serfs.

fr.wikipedia.org

Avec un serf, il commence à écrire ses premiers poèmes.

fr.wikipedia.org

Au plus bas de l’échelle sociale, se trouve le serf.

fr.wikipedia.org

Il possède à cette époque une centaine de serfs.

fr.wikipedia.org