Traduções para „achtzig“ no dicionário Alemão » Francês

achtzig [ˈaxtsɪç] NUM

achtzig

quatre-vingts

achtzig

huitante CH

achtzig

octante Bélg

achtzig [Jahre alt] sein

avoir quatre-vingts ans

er wird bald achtzig [Jahre alt]

il va bientôt avoir quatre-vingts ans

mit achtzig [Jahren]

à quatre-vingts ans

mit achtzig Stundenkilometern

à quatre-vingts kilomètres à l'heure

Expressões:

jdn mit etw auf achtzig bringen coloq

mettre qn en pétard avec qc coloq

auf achtzig sein coloq

être en pétard coloq

Achtzig <-, -en> SUBST f

Achtzig

quatre-vingts m

Exemplos de frases com achtzig

achtzig [Jahre alt] sein

avoir quatre-vingts ans

mit achtzig [Jahren]

à quatre-vingts ans

mit achtzig Stundenkilometern

à quatre-vingts kilomètres à l'heure

auf achtzig sein coloq

être en pétard coloq

er wird bald achtzig [Jahre alt]

il va bientôt avoir quatre-vingts ans

jdn mit etw auf achtzig bringen coloq

mettre qn en pétard avec qc coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Existenz dieses mehr als achtzig Akten umfassenden Nachlasses von Papens wurde erst Anfang der 1990er Jahre bekannt.

de.wikipedia.org

Nach achtzig Jahren wurde diese Strecke zunächst für den Personen-, dann auch für den Güterverkehr geschlossen.

de.wikipedia.org

Neben ihren 49 Bühnenarbeiten verfasste das Duo auch Drehbücher (etliche ihrer Stücke wurden verfilmt) und war für achtzig Tourneen durch über zwanzig Länder verantwortlich.

de.wikipedia.org

Dabei produzieren manche der Hersteller bis zu achtzig Modelle.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit finden mehr als achtzig Veranstaltungen statt.

de.wikipedia.org

Die Sängerin stand mehr als achtzig Jahre auf der Bühne.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden etwa 250 ha Anpflanzungen zerstört, das Ergebnis von achtzig Jahren forstwirtschaftlicher Arbeit.

de.wikipedia.org

Aus ihrer Zusammenarbeit erwuchsen mehr als achtzig Lieder.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre haben die Krasnojarsker Oper und Ballett mehr als achtzig Opern- und Ballettproduktionen herausgebracht.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Bevölkerung lebt von der Landwirtschaft, sie trägt auch achtzig Prozent zum Inlandprodukt bei (Stand 2016/2017).

de.wikipedia.org