Alemão » Francês

abweisend ADJ

abweisend
rebutant(e)
abweisend zu jdm sein
être bourru(e) avec qn

abweisend ADJ

Entrada criada por um utilizador
abweisend
revêche

ab|weisen VERBO trans irreg

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com abweisend

Schmutz abweisend
antitache[s]
abweisend zu jdm sein
être bourru(e) avec qn
Wasser abstoßend [o. abweisend]
hydrofuge

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ihrer Schwester gegenüber verhält sie sich kalt und abweisend.
de.wikipedia.org
Er verstärkt sie anfangs sogar noch durch sein abweisendes Verhalten gegenüber den Dorfbewohnern und ihrem Pfarrer.
de.wikipedia.org
Gehen wir davon aus, nicht gemocht zu werden, verhalten wir uns dementsprechend abweisend.
de.wikipedia.org
Oft kann man erst so erreichen, dass ein Wirkstoff die sonst eher abweisende Hornschicht durchdringen kann und seine Wirkung ausüben kann.
de.wikipedia.org
Das gleichwertige Nebeneinander ergibt eine formal strenge, aber keinesfalls abweisende Bildordnung.
de.wikipedia.org
Die Bewohner der Gegend verhalten sich ihnen gegenüber uninteressiert bis abweisend.
de.wikipedia.org
Zur besseren Erkennbarkeit werden die Anpralldämpfer meist mit einer zur Seite hin abweisenden Warnmarkierung versehen.
de.wikipedia.org
Die unzugänglichen Hochgebirge werden durch steile abweisende Canyons zerteilt.
de.wikipedia.org
Er trug in der Regel eine mürrische und abweisende Miene zur Schau und spielte meist einzelgängerische Charaktere, die sich keine Sentimentalitäten leisteten.
de.wikipedia.org
Die Einwohner sollen als äußerst abergläubisch gelten und Fremden gegenüber eher mürrisch und abweisend auftreten, was auch dem Fremdenverkehr nicht sehr zuträglich sein soll.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "abweisend" em mais línguas

"abweisend" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares