Traduções para „Umfriedung“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Umfriedung <-, -en> SUBST f

1. Umfriedung sem pl (das Einzäunen):

die Umfriedung des Grundstücks mit ... ist am billigsten

ce qui revient le moins cher, c'est de clôturer le terrain avec ...

2. Umfriedung (Zaun):

Umfriedung

clôture f

Exemplos de frases com Umfriedung

die Umfriedung des Grundstücks mit ... ist am billigsten

ce qui revient le moins cher, c'est de clôturer le terrain avec ...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die heute bestehende Mauer ist nicht die älteste Umfriedung.

de.wikipedia.org

Der Eindruck baulicher Kontinuität im Dorfverband wird erhöht durch die zur Straße hin den Gehöften vorgesetzte durchgehende Umfriedung, eine niedrige Einzäunung, Vorgartenzone mit Bäumen.

de.wikipedia.org

Aufwärts gehend erreicht man nach einigen Schritten die Umfriedung des Kirchhofs.

de.wikipedia.org

Auf den Friedhof verweist die Mauer, deren Rest einen Teil der südlichen Umfriedung des Grundstücks umfasst.

de.wikipedia.org

Seine Hauptfassade zeigt nach Süden in Richtung Umfriedung.

de.wikipedia.org

In der Nordost-Ecke dieser Umfriedung befindet sich ein kleiner Eckturm.

de.wikipedia.org

Ungefähr 310 Meter östlich der äußeren Umfriedung befinden sich zwei weitere Gruben.

de.wikipedia.org

Der Verlauf einer früheren Stadtmauer oder zumindest eine Umfriedung ist sichtbar, die das ursprüngliche Dorfzentrum umschloss.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus drei mächtigen Türmen und einer rechteckigen Umfriedung.

de.wikipedia.org

Es wurde auch eine schmiedeeiserne Umfriedung auf Steinpfosten errichtet.

de.wikipedia.org