Traduções para „Hundesteuer“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Hundesteuer SUBST f

Hundesteuer

taxe f sur les chiens

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Oft wurde sie als weltweit erste Hundesteuer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für den Ankauf von Büchern wurde vier Jahre lang die örtliche Hundesteuer verwendet.

de.wikipedia.org

Im Gesamtkontext der Kommunaleinnahmen gilt die Hundesteuer als Bagatellsteuer.

de.wikipedia.org

Die bekanntesten kommunalen Steuern sind die Zweitwohnungsteuer, die Hundesteuer, die Vergnügungsteuer, die Pferdesteuer, die Bettensteuer und die Kurtaxe.

de.wikipedia.org

Die Hundesteuer wird als Jahressteuer pro gehaltenem Hund erhoben und ist eine Aufwandsteuer, die in den Kommunen erhoben wird.

de.wikipedia.org

Das baden-württembergische und das saarländische Kommunalabgabengesetz verpflichten die Gemeinden zur Erhebung einer Hundesteuer.

de.wikipedia.org

Umsatzsteuer, Einkommensteuer, Lohnsteuer, Gewerbesteuern, Grundsteuern, Hundesteuer, Abfallgebühren, Kanalgebühren, Schornsteinfegergebühren, Bußgeldern, Rundfunkbeiträgen und BAföG tätig.

de.wikipedia.org

Die Hundesteuer ist eine Gemeindesteuer, mit der das Halten von Hunden besteuert wird.

de.wikipedia.org

Die Hundesteuer wird von den Gemeinden aufgrund der kantonalen Hundegesetze erhoben.

de.wikipedia.org

Neben dem Einnahmezweck verfolgt die Hundesteuer auch als kommunale Lenkungsabgabe den ordnungspolitischen Zweck, die Zahl der Hunde, insbesondere von Kampfhunden, im Gemeindegebiet zu begrenzen.

de.wikipedia.org